СПЕЦИЈАЛНЕ СЛУЖБЕ - превод на Енглеском

• special services
• customized service
• special service

Примери коришћења Специјалне службе на Српском и њихови преводи на Енглески

Долезалек је после Другог светског рата радио за специјалне службе Западне Немачке
After World War II Dolezalek worked for the special services of Western Germany the German town of Vlotho.">

које финансирају и оркестрирају специјалне службе које су непријатељске према држави”.
which is funded and orchestrated by special services that are hostile to the state”.

обавезе према агентима обавештајних служби Руске Федерације и да су зависни од њих… чинећи их средством за меке интервенције моћи које користе специјалне службе Руске Федерације у хибридном рату који се почео водити против држава које она сматрају непријатељима геополитичких интереса Руске Федерације у Источној Европи”.
are dependent on them… making them a tool for soft power intervention which is used by the special services of the Russian Federation in the hybrid war that has begun to be waged against states regarded by it as enemies of the geopolitical interests of the Russian Federation in Eastern Europe”.

служби Руске Федерације и да су зависни од њих… чинећи их средством за меке интервенције моћи које користе специјалне службе Руске Федерације у хибридном рату који се почео водити против држава које она сматрају непријатељима геополитичких интереса Руске Федерације у Источној Европи”.
of being“dependent on them… making them a tool for soft power intervention which is used by the special services of the Russian Federation in the hybrid war that has begun to be waged against states regarded by it as enemies of the geopolitical interests of the Russian Federation in Eastern Europe”.

Америчких специјалних служби.
US Special Services.

Specijalnoj službi.
The Special Service.

Specijalne službe stižu.
Special Services will be here.

Specijalna služba.
Special service.

На истоку Украјине нема никаквих руских јединица, нема специјалних служби и инструктора.
There are no Russian units in eastern Ukraine- no special services, no tactical advisers.

Specijalna Služba želi da pevaš danas u TV Šou" Poljubac".
Special Service would like you to sing on the Tempting Kiss TV show today.

Биће ангажовано око 40. 000 припадника полиције и специјалних служби.
Security is to be ensured by some 40 thousand law enforcement and special services officers.

Позовите у кућу специјалну службу, која се бави дезинсекцијом.
Invite to the house a special service, which is engaged in disinsection.

U Donjecku se veruje da su ukrajinske specijalne službe počinile ovaj zločin.
In Donetsk, it is believed that it was Ukrainian special services that committed the crime.

Postoji specijalna služba Narodna volja.
There's a special service for that called The People's Will.

Obavešten sam da postoji čovek, agent specijalnih službi.
I received a report that there was this special services employee.

Официри специјалних служби би требало да буду такви, иначе нису професионално компетентни.
Special service officers are supposed to be like that otherwise they are professionally incompetent.

Naravno. Jedna od naših mnogih specijalnih službi.
One of our many special services.

Da te prebaci u Specijalnu službu u Londonu.
To transfer you to Special Service in London.

У њему су пронашли опрему за снимање која је припадала Естонским специјалним службама.
Inside they found recording equipment that belonged to the Estonian special services.

Oh, nije loše za specijalnu službu.
Oh, it's not bad for a special service.