СУМЊЕ - превод на Енглеском

• doubt
• suspicions
• question
• suspected
• undoubtedly
• doubts
• suspicion
• doubting
• questions
• suspecting
• doubted
• questioning

Примери коришћења Сумње на Српском и њихови преводи на Енглески

У случају тромбозе или сумње на његову појаву, лијечење са Цхлое® треба прекинути.
In the case of thrombosis or suspicion of its occurrence, treatment with Chloe® should stop.

Нема сумње, бојим се.
No doubt about it, I'm afraid.

Њихове сумње су постепено биле потврђене са порастом Дарлановог опструкционизма;
These suspicions were gradually confirmed as Darlan's obstructionism mounted;

Показујемо вам неколико типичних грешака које можете без сумње учинити без.
We show you several typical mistakes that you can undoubtedly do without.

Ако имате сумње, питајте свог доктора.
If you have any doubts, ask your doctor.

Подигните чисте руке без гнева и сумње( 1 Тим 2, 8).
Lifting up holy hands, without wrath and doubting'(1 Tim 2:8).

Све сумње у мојој глави су се распршиле!
All these questions in my head had me spinning!

Нема сумње у то: судбина нас је спојила.
There's no question about it: destiny brought us together.

Неуролог( због сумње нервног оштећења система).
Neurologist(for suspected nervous system damage).

Нема сумње да постоји сличност.
There is no doubt that this is similar.

Сумње у његову искреност.
Suspicion on his honesty.

Бранкове сумње се потврђују.
Hamlet's suspicions are confirmed.

Показујемо вам различите типичне грешке које можете без сумње учинити без.
We show you various typical mistakes that you can undoubtedly do without.

Сада имам јаке сумње у ту причу.
I am now very much doubting this story.

Моје сумње су сада уклоњене…“.
My doubts were now removed….”.

Нема сумње да ће нам он помоћи.
There is no question he is going to help us.

Консултација је такође потребна за сумње на бенигне или малигне неоплазме у ректуму.
Consultation is also required for suspected benign or malignant neoplasms in the rectum.

Нема сумње да ово јесу важни избори.
There is no doubt that this is an important election.

Моје сумње се убрзо показало истинитим.
My suspicion was later proven true.

Њихове сумње су потврђене.
His suspicions are confirmed.