Примери коришћења Reasonable doubt на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Appellant contends that his guilt has not been proven beyond reasonable doubt.
But I have a reasonable doubt.
Ali imam opravdanu sumnju.Do you have reasonable doubt as to the defendant's guilt?
Imate li osnovanu sumnju u krivicu optužene?Reasonable doubt?
Osnovane sumnje?The judge found Andre not guilty on grounds of reasonable doubt.[53].
Судија је Андреја прогласио кривим због основане сумње.[ 5].Absolutely, beyond any reasonable doubt.
Apsolutno, van svake razumne sumnje.Reasonable doubt," they said.
Rekli su" Osnovana sumnja".that's reasonable doubt.
to je opravdana sumnja.We are so close to having the proof we need for reasonable doubt.
Tako smo blizu da dobijemo dokaz za opravdanu sumnju.They averred that their guilt was not proven beyond reasonable doubt.
Суд је оцијенио да њихова кривица није доказана ван сваке разумне сумње.Don't argue reasonable doubt, Tommy.
Ne spori razumnu sumnju, Tommy.Forget reasonable doubt.
Zaboravite osnovanu sumnju.And we can't prove any of it beyond a reasonable doubt.
I ne možemo dokazati ništa od toga van osnovane sumnje.All this… looks like someone trying to give himself a chance at reasonable doubt.
Sve ovo… Izgleda kao da neko pokušava da sebi daju šansu u razumne sumnje.It's not reasonable doubt.
To nije opravdana sumnja.all you have is reasonable doubt.
sve što imate je osnovana sumnja.Nobody tried to prove anything beyond a reasonable doubt.
Нешто није доказано изван разумне сумње.Beyond all reasonable doubt?
Izvan svake opravdane sumnje?Reasonable doubt?
Razumnu sumnju?You needed to create reasonable doubt in case we ever charged you.
Stvorili ste osnovanu sumnju zato što vas nismo optužili.
