ТОКОМ ФРАНЦУСКЕ РЕВОЛУЦИЈЕ - превод на Енглеском

during the french revolution
током француске револуције
za vreme francuske revolucije

Примери коришћења Током француске револуције на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Краљеви нису били једини део Нотр Дама који је уништен током Француске револуције.
The king statues weren't the only part of Notre Dame to sustain damage during the French Revolution.
Велика армија је имала користи од иновација у комуникацији на већим дистанцама током Француске револуције.
The Grande Armée did benefit from innovations made in long-range communications during the French Revolution.
Зар се не сећаш зашто сам ти рекао да се не удаљаваш од мене током Француске Револуције?
Sherman… don't you remember why I told you to stay close to me during the French Revolution?
вратиле монархију која је избачена током Француске револуције 1789.
restored the monarchy that had been kicked out during the French Revolution of 1789.
једнакост“ који се користио током Француске револуције још увек је званичан мото француске владе.
fraternité" was used during the French Revolution and is still used as an official motto of the French government.
је показало искуство током Француске револуције.
as experience showed during the French Revolution.
Сатани неће бити тешко да припреми гласове за одрицање од Христа, као што је показало искуство током Француске револуције.
It will not be difficult for Satan to prepare voters to renounce Christ as experience taught us during the French Revolution.
Током Француске револуције, жене су носиле црвене траке око врата да би одале признање душама погубљеним на градском тргу.
During the French Revolution, women took to wearing red ribbons around their necks to pay homage to those who met their death at the guillotine.
Свако је благословено именом свеца како би се реконструисала оригинална звона која су отопљена у топовску ђулад током Француске револуције.
Each of the large 10 bells was blessed with the name of a saint to replicate the original bells that were melted for cannon balls during the French Revolution.
усвојена током Француске револуције 1789, посебно је утврдила слободу говора као неотуђиво право.
adopted during the French Revolution in 1789, specifically affirmed freedom of speech as an inalienable right.
је показало искуство током Француске револуције.
as experience showed in the time of the French revolution.
усвојена током Француске револуције 1789, посебно је утврдила слободу говора као неотуђиво право.
of the Citizen adopted during the French Revolution in 1789, asserted that the freedom of speech is an inalienable right.
Француска је усвојила гиљотину као начин извршења током Француске револуције( 1789-99) и наставила да је користи више од 200 година.
France adopted the guillotine as its method of execution during the French Revolution(1789-99) and kept using it for over 200 years.
усвојена током Француске револуције 1789, посебно је утврдила слободу говора као неотуђиво право.
which issued from the French Revolution of 1789, specifically affirmed freedom of speech as an inalienable right.
Током Француске револуције, жене су носиле црвене траке око врата да би одале признање душама погубљеним на градском тргу.
In the aftermath of the French revolution, women took to tying red ribbons around their necks in silent remembrance of those who had lost their lives to the guillotine.
Током Француске револуције његови посмртни остаци су расути
During the French Revolution his remains were scattered,
озлоглашеном француском затвору који је растављен током Француске револуције.
an infamous French prison that was dismantled during the French Revolution.
Овај необичан рад спаја слике инспирисане оскијанским делима Јамеса Мацпхерсона са сликама духова генерала који су умрли током Француске револуције 1789. године.
This unusual work melds images inspired by James MacPherson's Ossianic works with images of the spirits of the generals who died during the French Revolution of 1789.
Током Француске револуције, краљ Џорџ ИИИ је претрпио болест,
During the French Revolution, King George III suffered an illness,
Један филозоф нам је чак написао да је било немогуће да мајмуни имају осећај правичности, јер је правичност измишљена током француске револуције.
And so one philosopher even wrote us that it was impossible that monkeys had a sense of fairness because fairness was invented during the French Revolution.
Резултате: 1099, Време: 0.0347

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески