У ОБЛАСТИ ПРАВА - превод на Енглеском

• in the field of law
• in the area of law
• in the areas of law
• in the fields of law

Примери коришћења У области права на Српском и њихови преводи на Енглески

Са широко признат дугу традицију у области права и политичких наука,
With a widely acknowledged long tradition in the fields of Law and Political Sciences,

придруживања Србије Европској унији, као и облицима будуће сарадње високошколских институција у области права.
as well as on the forms of future cooperation of higher education institutions in the field of law.

Стипендије за обављање стручне праксе: Добитнику стипендије ће бити обезбијеђен стаж у 2012/ 13. години на Универзитету у Варшави или неком другом пољском универзитету у области права, политичких наука
The scholarship holder will be given a one year internship during the 2011/2012 academic year at the University of Warsaw(or another Polish university) in the field of law, political sciences

другим пољским универзитетом, у области права, политичких наука
with another Polish university, in the field of law, political science

медицине Истраживање и развој у области права, економије и друштвених наука, као иу области лингвистике,
medicine Research and development in the field of law, economics and social sciences as well as in the field of linguistics,

Многи од водећих Ирске предавача у области права, рачуноводству, Медиа,
Many of Ireland's leading lecturers in the areas of Law, Accountancy, Media,

Овај студијски програм има мисију да уједини правну обуку стекли кроз основних студија са комплементарним обуке у области права, нудећи МАСТЕР студентима јединствену прилику да студирају европско право у оквиру интердисциплинарног контексту права,
This study program has the mission to unify the juridical training gained through the undergraduate studies with the complementary training in the law field, offering master students a unique opportunity to study European law within an interdisciplinary context of law,

Strancima takođe više neće biti dozvoljeno da rade u oblasti prava, revizije i računovodstva,
They will no longer be allowed to work in the fields of law, auditing and accounting,

koje je stekla na vodećim pozicijama u oblasti prava, usklađenosti poslovanja i regulatornih poslova.
which she acquired working in senior positions in the fields of law, compliance and regulatory affairs.

Достигнућа у области права.
Results in Energy Law.

Достигнућа у области права.
Results in Public Law.

Достигнућа у области права.
Results in Economic Law.

Достигнућа у области права.
Results in Criminal Law.

Шта је он икада радио у области права?
What has he done in the Justice Department?

Дипломци ових програма се не ограничавају на каријере у области права.
Graduates of these programs are not limited to careers in the legal field.

Дипломци ових програма се не ограничавају на каријере у области права.
However, successful students are not limited to a career in law.

Дипломци ових програма се не ограничавају на каријере у области права.
Graduates are not limited to pursuing a career in law enforcement.

Дипломци ових програма се не ограничавају на каријере у области права.
The Bachelor of Laws degree does not limit graduates to a career in law.

Закључак Постигнут је незнатан напредак у области права пословног настањивања и слободе пружања услуга.
Conclusion Little progress was made in the area of the right of establishment and freedom to provide services.

ЛЛМ је диплома додељена појединцима који се одлучују за високо образовање у области права.
An LLM is a degree awarded to individuals who choose to pursue a higher education in an area of law.