ФИЗИЧКИ РАД - превод на Енглеском

• physical work
• physical labor
• manual labor
• manual labour

Примери коришћења Физички рад на Српском и њихови преводи на Енглески

Имајте на уму да је тешки физички рад, када тело нема времена да се опорави, не односи се на корисним фактора.
Note that the hard physical labor, when the body does not have time to recover, does not apply to useful factors.

У њима су робови обављали физички рад, а слободни грађани су се бавили политиком и ратовима.
There, slaves did physical work, and free citizens were occupied with politics and wars.

Веигхт лифтинг Тешки и дуготрајни физички рад, чести радови на ногама доводе до стагнације,
Weight lifting Heavy and prolonged physical labor, frequent work on the legs lead to stagnation,

Напор укључен у физички рад може бити од велике помоћи у развијању снаге
The effort involved in physical labor can be a great help in developing the strength

молитва и физички рад.
prayer and physical work.

битно ограничити тежак физички рад.
substantially limit hard physical labor.

Ионут: И мислим да ако користимо исти рачунар КСНУМКС година може да поднесе физички рад да искористе ову страст.
Ionut: And I think if we use the same computer 11 years can submit physical work to harness this passion.

Било какве повреде пениса, као и ослабљен физички рад може бити покретач у развоју уретритиса.
Any injury to the penis, as well as debilitating physical labor, can be the trigger in the development of urethritis.

Јасно је да је много лакше лежати на каучу испред телевизора него радити физички рад.
It is clear that it's much easier to lie on the couch in front of the TV than to do physical labor.

гомољи постају велики у величини уз минималан физички рад, па чак и на сиромашном неспремном тлу.
tubers grow large in size with minimal physical labor and even on poor unprepared soil.

је трезвеност тако деструктивна као физички рад и свеж ваздух".
notice that sobriety is as destructive as physical labor and fresh air”.

што ће захтевати не само физички рад, већ и одређено време за обраду бетонског зида.
which will require not only physical labor, but also a certain amount of time to process a concrete wall.

где је превладавао физички рад.
compared with ancient times, where physical labor prevailed.

присиљавани су на тежак физички рад.
they were forced to do hard manual labor.

Међу друштвеним слојевима доколичарске класе, физички рад се сматра знаком друштвене
Among the social strata of the leisure class, manual labour is perceived as a sign of social

ставили су физички рад, сваки детаљ је направио мајстор са истрајност
they put the manual labor, every detail was made a master with the tenacity

Иза очигледне чињенице да је у неком тренутку учинити физички рад, да он узима бурмут,
Beyond the obvious facts that he has at some time done manual labour, that he takes snuff,

ова грана је почела да се укључује у физички рад, па чак и у пљачку.[ 1].
this branch began to get involved in manual labour and even robbery.

Konstantan, ali umeren fizički rad, navika da mnogo šetate.
Continuous reasonable physical work, the habit of walking a lot.

За обављање интензивног физичког рада омогућава се развијање мишића.
To carry out intensive physical work allows developed muscles.