ФИЗИЧКОГ ПРЕГЛЕДА - превод на Енглеском

• physical examination
• physical exam
• physical review

Примери коришћења Физичког прегледа на Српском и њихови преводи на Енглески

Гилберт синдром, поред историје и физичког прегледа, следеће дијагностичке методе су додељени.
in addition to history and physical examination, the following diagnostic methods are assigned.

Код таквих пацијената повишени притисак се може детектовати случајно током физичког прегледа или током рутинског пријема у клинику.
In such patients, elevated pressure can be detected by chance during a physical examination or during a routine admission at a clinic.

Дијагнозу трихомонијазе треба извести од стране гинеколога или уролога, путем физичког прегледа, који треба допунити лабораторијским тестовима који омогућавају идентификацију Трицхомонас вагиналис.
The diagnosis of trichomoniasis should be made by the gynecologist or urologist, through a physical examination, which should be complemented with laboratory tests that allow the identification of Trichomonas vaginalis.

За ово, током физичког прегледа доктор ће сакупљати узорке,
For this, during the physical examination the doctor will collect samples,

Током физичког прегледа, ваш доктор може осетити ваш стомак да види да ли су ваши мишићи крути или да је желудац благи.
During the physical examination, your doctor may feel your stomach to see whether your muscles are rigid or your stomach is tender.

резултати физичког прегледа( палпације), као ио резултатима ултразвука и транспарентним.
the results of physical examination(palpation), as well as on the results of ultrasound and transillumination.

мали тумори бубрега не могу се видети или осетити( палпирати) током физичког прегледа.
small kidney tumors cannot be seen or felt during a physical examination.

Ваш лекар може да открије сезонске алергије на основу ваших симптома, физичког прегледа и понекад тестова алергије.
Your doctor will diagnose your upper respiratory tract infection based on a review of your symptoms, a physical examination and, occasionally, laboratory tests.

Пацијенти не морају нужно имати пуно симптома било са абдоминалним килима, тако да га може приметити само лекар који се бави током физичког прегледа[ 4].
Patients may not necessarily have a lot of symptoms either with abdominal hernias so it may be only noticed by an observant physician during a physical examination[4].

Типично, физички преглед укључује.
Typically, a physical examination includes.

Такође ће имати темељну физички преглед и лабораторијско тестирање.
You also will have a thorough physical exam and laboratory testing.

Дијагноза се врши на физичком прегледу и визуелном прегледу коже.
The diagnosis is made on the physical examination and visual inspection of the skin.

Пет минута физички преглед могао да подиже крварење.
A five-minute physical exam could've picked up the bleed.

Комплетном физичком прегледу.
Full physical examination.

Физички прегледи су завршени.
And physical examination is done.

Биће потребан физички преглед и извршиће се тестови крви.
A physical exam will be needed and blood tests will be performed.

Физички прегледи су завршени.
Physical examination is done.

Физички преглед ће провјерити модрице
The physical exam will check for bruising

Vaš lekar će uraditi fizički pregled i postaviti vam pitanja u vezi sa vašim zdravljem.
The doctor will perform a physical examination and ask questions about your health.

Обично, физички преглед и неуролошки преглед су нормални између магије.
Usually, the physical exam and neurological examination are normal between spells.