ФИНАНСИЈСКА СИТУАЦИЈА - превод на Енглеском

• financial situation
• financial position

Примери коришћења Финансијска ситуација на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, како су власти повећале накнаду за изнајмљивање и финансијска ситуација у зоолошком врту је погоршана.
However, as the authorities increased the rental fee and the financial situation of the zoo deteriorated.

би се повећала продаја и ојачала финансијска ситуација?
increase sales and strengthen the financial situation?

се до краја торбе побољша финансијска ситуација, поново ћемо прећи на холистички.
if by the end of the bag the financial situation improves, we will again switch to the holistic.

су продуктивност рада и финансијска ситуација европских домаћинстава,
such as labor productivity and the financial situation of European households,

За сваку од њих, финансијска ситуација је индивидуална
For each of them, the financial situation is individual

Финансијска ситуација домаћинстава у ЕУ наставља
The financial situation of EU households continues to improve,

Poboljšanje finansijske situacije u porodici.
An improvement on the family's financial situation.

Finansijska situacija je zadovoljavajuća.
The financial position was satisfactory.

Upoređujete svoju finansijsku situaciju sa drugima.
Comparing your financial situation to others.

Finansijska situacija je takva kakva je.
Our financial situation is what it is.

Због финансијске ситуације….
Because of the financial position….

Схватио је финансијску ситуацију у којој се налазимо.
Financial situation we find ourselves in.

Finansijska situacija je ne promenjena.
The financial position hasn't changed.

Vaša finansijska situacija.
Your financial situation.

Solidna finansijska situacija.
A sound financial position.

Domaćinstva najzadovoljnija svojom finansijskom situacijom su u Danskoj, Finskoj i Švedskoj.
Highest satisfaction with financial situation in Denmark, Finland and Sweden.

Vaša finansijska situacija će se značajno poboljšati.
Your financial position will improve considerably.

Vaša finansijska situacija takođe će se popraviti.
Your financial situation would also improve.

Svi znamo da je finansijska situacija u zemlji teška.
We all know that the financial position of the country is acute.

Разговарајте о својој финансијској ситуацији и вашој потреби да се пријавите.
Discuss your financial situation and your need to apply.