DA IM PRUŽIMO - превод на Енглеском

• give them
• to offer them
• provide them

Примери коришћења Da im pružimo на Српском и њихови преводи на Енглески

radi se o davanju prioriteta dečijim glasovima da im pružimo oruđe da pomognu u izgradnji harmoničnog
it was about prioritizing children's voices to give them the tools to help build a harmonious

sad je vreme da im zahvalimo na svom njihovom radu i da im pružimo svaku priliku da grade koralne grebene u budućnosti,
now it's time for us to thank them for the work they did and give them every chance they have to raise the coral reefs of the future,

spremni smo da im pružimo priliku da svoje sposobnosti pokažu i u Italiji", rekao je Ravaneli,
we are willing to offer them the opportunity to show their skills in Italy," stated Ravanelli,

transpa-16ENERGETSKA EFIKASNOST U ASOCIJACIJAMA LOKALNIH SAMOUPRAVA- EeMA rentne donosioce odluka i da im pružimo informacije koje su im potrebne da bi se borili protiv korupcije.
EFFICIENCY IN MUNICIPAL ASSOCIATIONS- EeMA focus on fair and transparent decision-makers, and provide them with the information they need to fight corruption.

Zašto se ne bismo potrudili da im pružimo malo širi pogled na svet,
Why shouldn't we seek to give them eyes that see beyond what's right in front of them,

Samo želimo da im pružimo osećaj šta da očekuju na kvalifikacijama.
We just want to give them a sense of what to expect at sectionals,

steknu prijateljstva sa hrvatskom decom ovde, da im pružimo šansu da vide
make friends with Croatian children here, give them a chance to see

odnosno da im pružimo priliku da nauče nešto novo.
creative people, and to give them the opportunity to learn something new.

brinemo o svojim bližnjima i da im pružimo konkretnu nadu u bolji život”,
the most abandoned, to give them concrete hope," he said,

brinemo o svojim bližnjima i da im pružimo konkretnu nadu u bolji život”, rekao je Franja pred vernicima na trgu Svetog Petra.
the most abandoned, to give them concrete hope," he said in a Sunday address in St Peter's square.

kvalitetniji Intesa Hit tekući račun i da im pružimo sve funkcionalnosti Visa Inspire platne kartice,
better Intesa Hit current account, and to provide them with all functionalities of Visa Inspire payment card,

zato mogu da im pružim nešto nalik na odgovor.
which is why I can give them something like an answer.

Ismijavale bi me, zašto da im pružim priliku za to?
They'd make fun of me, and why give them that chance?

Састав Имодиум и да им пружи акције.
The composition of Imodium and provide them with action.

Da im pruži dobru negu,
Give them good care,

Ne želim samo da im pružim priliku za izgovor.
I just don't wanna give them any excuse.

To je najbolji odgovor koji mogu da im pružim.
It's clearly the best riposte I can give them.

zato mogu da im pružim.
which is why I can give them something like an answer.

Za njih ste uvek spremni da se žrtvujete i da im pružite više.
For them, you are always ready to sacrifice something and give them more.

Znao sam, moram nešto da im pružim.
I said, I gotta give them something.