DA KAŽEM OVO - превод на Енглеском

• say this
• do i put this
• saying this
• tell you this

Примери коришћења Da kažem ovo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako da kažem ovo na španskom.
How do I say this in Spanish.

Ne verujem da kažem ovo, ali nedostajalo mi je ovo mesto.
I can't believe I'm saying this, but I missed this place.

Kako da kažem ovo?
How do I say this?

Godina čekam da mu kažem ovo.
Fifteen years I've been waiting to say that.

Osim da kažem ovo.
Except to say this.

Vidite, kako da kažem ovo, a da ne budem bezobrazna?
Look, how do I say this without sounding rude?

Oduvek sam hteo da vam kažem ovo.
I always wanted to say this to you.

Ne znam kako da vam kažem ovo.
I don't really know how to say it.

Hej, možda da kažem ovo, kada se zakucam u restoran!"!
Hey, maybe I will say this after I crash into the restaurant!

Ne postoji lak način da kažem ovo, uredu?
There's no easy way to say this, okay?

Mrzim da kažem ovo.
I hate to say it.

Slušaj… kako da kažem ovo?
Listen. How do I say this?

Ne želim da kažem ovo.
I don't want to say this.

Samo da kažem ovo naglas.
Just to say this out loud.

Moram da kažem ovo.
I need to say this.

Ne mogu da verujem da kažem ovo, ali i ti ceš meni nedostajati.
I can't believe I'm saying this, but I'm going to miss you.

Majore, da vam kažem ovo.
Major, I say this to you.

Neznam kako da vam kažem ovo.
I don't know how to say this.

I kako da kažem ovo?
And how can I put this nicely?

Ne znam kako da vam kažem ovo.
I don't know how to say this.