DA NASTAVIMO SA - превод на Енглеском

• continue with
• proceed with
• on with
• to go ahead with
• continuing with

Примери коришћења Da nastavimo sa на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebali bi da nastavimo sa operacijom.
We should continue with the operation.

morali smo da nastavimo sa svojim zivotima.
eventually we had to get on with the rest of our lives.

Moramo da nastavimo sa pregovorima“, rekao je on.
We have to proceed with these talks," he said.

Hajde da nastavimo sa tvojom šaradom.
Let's just continue with your cultivation.

Moramo da nastavimo sa implantacijom.
Proceed with the implantation.

Hajde da nastavimo sa tvojom šaradom.
Let's continue with your fantasy.

moramo da nastavimo sa sastankom.
we will have to proceed with the meet.

Pretpostavljam da nije trebalo da pitam. Vidite, mislim da možemo da nastavimo sa ovim sesijama.
Look, I don't think that I can continue with these sessions.

Momci, mislim da bismo trebali da nastavimo sa oprezom.
I think we should proceed with caution, guys.

On ima svrhu, ali hajde da nastavimo sa.
He has a point. But… let's just continue with.

Je l' možemo sad da nastavimo sa sastankom?
Can continue with the meeting?

moramo da nastavimo sa ceremonijom.
we must continue with the ceremony.

Hajde da nastavimo sa predavanjem.
Now, let us go on with our lecture.

I onda mozemo da nastavimo sa svojim životima.
And we can carry on with our lives.

Želite li da nastavimo sa" Felisi"?
Do you want us to continue with Félicie?

Veoma je važno da nastavimo sa našom misijom.
The important thing here is to proceed with our mission.

Tužno je al moramo da nastavimo sa našim životima.
It's sad, but we have to move on with our lives.

Plan je da nastavimo sa ovim što radimo.
Our plan is to continue with what's working.

Možemo li da nastavimo sa usvajanjem?
Can we proceed with this adoption?

Možemo da nastavimo sa našim životima kao što smo planirali.
We could go on with our lives like we planned.