DA NEĆU - превод на Енглеском

• i'd
• not
• i will
• that i won't
• going
• gonna
• i shall
• i would
• that i will not

Примери коришћења Da neću на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da neću čitati tu knjigu….
I don't think I will ever read that book….

Znao sam da neću napustiti moje pozorište.
I didn't think I was going to be leaving my theater world.

Toliko sam potrešen da neću spavati noćas.
I am so excited that I won't sleep tonight.

Mislio sam da vas neću naći.
I thought you had not found.

Mislila sam da nikada neću biti vozač.
I never thought I would be an Uber driver.

Mislio sam da nikada neću doživeti taj dan.
I never thought i'd live to see the day.

Da neću nikad da igram.
I will never play.

Mislio sam da nikada neću zaigrati u NBA.
I know I'm never going to play in the NBA.

Obećajem da neću slati spam.
I promise that I won't send spam.

Pa naravno da neću, potvrdio je.
Of course not, he confirmed.

Doktor je rekao da neću pregurati prošlu zimu.
The doc thought I wasn't gonna make it through last winter.

Znaj da nikada neću oprostiti sebi.
I know I would never forgive myself.

Plašila sam se da neću moći ponovo da hodam.
I feel scared that I will not be able to walk again.

Rekli ste da nikad neću naći ljubav.
You said I'd never find love.

Ali znao sam da neću dobiti ni jednu ni drugu ponudu.
I knew I wasn't going to get any offers.

Mislio sam da nikada neću zaigrati u NBA.
I will never play in the NBA.

A znam da neću moći.
And I know that I won't be able.

Strah da neću videti.
Fear of being not seen.

A već sam se bio zabrinuo, da neću imati o čemu da pišem.
And I was worried I wasn't gonna have anything to write about today.

Bio sam ubeđen da nikad neću naći idealnu osobu.
I never thought I would find the most perfect person.