Примери коришћења Da ne pripadam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stalno imam osećaj kao da ne pripadam ovde.
Stalno imam osećaj kao da ne pripadam ovde.
Znam da ne pripadam Ovde….
Shvatio sam da ne pripadam ovdje.
Gledajući sve ljude oko sebe, znala sam da tu ne pripadam.
Jer znam da ne pripadam.
But Osećam da ne pripadam njihovom društvu.
Dakle, pre nego što rešite da ne pripadam ovde, zapamtite ovo.
So before you decide that I don't belong here, remember this.Drago mi je da ne pripadam toj vrsti umetnika.
Svi neka znaju da ja ne pripadam ovde.
Tačno sam znala da ne pripadam tom mestu.
From the very beginning Počeo sam da shvatam da ne pripadam ovde.
I've come to realise that I don't belong here.Kao da mi svemir govori da ne pripadam ovde.
It's Social Services, it's the entire multiverse telling me that I don't belong here.I znam da zacelo misliš da ne pripadam tvom svetu.
And Bol razbistri um vrlo dobro, i ja znam da ne pripadam ovde.
Pain clears the mind very well… and Oduvek sam se osećao kao da ne pripadam.
Svakim danom postaje sve jasnije da ne pripadam ovdje.
Every day it becomes more clear that I don't belong here.Ono što se dešava je to da ja ne pripadam ovde.
What's going on is, I don't belong here.nisam dovoljno dobar, i da ne pripadam sa vama.
osećala sam neko neuklapanje, kao da ne pripadam tamo.
it kind of felt like 
