DA SAMO - превод на Енглеском

that only
da jedino
da tek
za koju samo
да само
that just
koji jednostavno
da baš
da upravo
to samo
to nije
to prosto
to tek
that all
да сви
to sve
да сваки
samo to
that merely
to samo
that mere
da puko
da samo

Примери коришћења Da samo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Colin Flynn, kaže da samo zaposleni imaju pristup.
Colin Flynn, said that only employees have access.
Ja nisam žena da samo odlazi.
I'm not the woman that just walks away.
Znajte da samo Vi možete pomoći sami sebi.
Just know that only you can help yourself.
A istina je da samo vi sebi možete najbolje da pomognete.
The truth is that only you can get you well.
Jeste li znali da samo 20% Amerikanaca imaju pasoše?
Did you know that only 20% of Americans have passports?
Nije istina da samo losi ljudi uspevaju.
It is simply untrue that only bad people succeed.
Moja majka mi je govorila da samo kukavica udara ženu.
My mother said that only cowards hit women.
Imam utisak da pojedinci misle da samo oni imaju mozak.
They have a thought that only they have brain.
Zar je moguce da samo na jedno mislite?
Do you think about just that!
Mislim, ako mislis da samo zato, sto si osvojila 50 miliona dolara.
I mean, if you think that, just because you won 50 million dollars.
Ne bi li onda bilo glupo da samo on zbog toga bude kažnjen?
Then is it not just that he may be punished?
Izgleda da samo tamo ima nekoga.
Only that one seems inhabited.
Siguran si da samo njoj ne možeš da oprostiš?
Are you sure it's just that woman you can't forgive?
Da samo imam malo tvoje hrabrosti u ovim nesigurnim vremenima.
Only that I had some of your courage in these times of uncertainty.
Zahtev sudije je da samo prisustvujem.
The requirement of the court is just that I attend.
Da samo čujete mog sina!
Only if you listen to his son!
Da samo imam vremensku mašinu….
If only I had a time machine….
Da samo nije bilo njih dvojice.
If only it wasn't for these two.
Da samo znamo kakva su to stvorenja.
Only if we knew a kind of creatures they were.
Da samo vidite bilo koju od nas.
You just might see one of us.
Резултате: 928, Време: 0.0404

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески