DA SE BAVIMO - превод на Енглеском

• dealing with
• do
• address
• to work
• to tackle
• deal with
• doing
• handle

Примери коришћења Da se bavimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije nam dozvoljeno da se bavimo životinjama u nepoznatom stanju.
We're just not allowed to deal with animals of an unknown threat.

Da se ne bavimo špekulacijama.
Then let us not deal with speculation.

Hajde da se bavimo sada tim likovima.
Now, let's talk about these characters.

Moramo da se bavimo ovim periodom naše prošlosti.
We need to deal with this period of our past.

Mi moramo da se bavimo našim bolom, draga.
We need to deal with our pain too, dear.

Mi hoćemo da se bavimo muzikom.
We want to play music.

Nemamo strpljenja da se bavimo vezama.
We don't have the patience to deal with relationships.

Mislim da moramo da se bavimo sa po jednom stvari u trenutku.
I think we need to deal with one thing at a time.

Želimo da se bavimo rastom privrede", rekao je Stevanović.
We want to deal with a growing economy,"State Secretary Stevanovic said.

Svi treba da se bavimo Kosovom.
All of us must talk about Gaza.

Moramo više da se bavimo porodicom.
I need to do more on the family.

Hajde prvo da se bavimo Skotijem.
Let's deal with Scotland first.

Imamo čitav život da se bavimo time.
We have the rest of our lives to do that.

Hajde da se ne bavimo lekovima.“.
Let's not focus about the medication.”.

Dobro, ali možemo li prvo da se bavimo situacijom u kojoj mi je muž?
Okay, but first can we address my husband's situation?

Imamo čitav život da se bavimo time.
We have all our life to do that.

Nadalje nam je namera da se bavimo i ovim pitanjima.
We try to address these issues as well.

Brate, ne verujem da se opet bavimo Muhamedom.
Dude, I can't believe we are dealing with this Muhammad thing again.

Imamo čitav život da se bavimo time.
We have our entire lives to do that.

Idemo da se bavimo ozbiljnim stvarima.
We're going to do serious things.