Примери коришћења Da se dereš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prestani da upireš prstom u mene i da se dereš!
Stene, ti si trebao da prestaneš da se dereš za Novu godinu.
Stan, you were supposed to give up yelling for New Year's.Nemoj da se dereš na mene više!
Ne treba da se dereš!
You do not have to scream!Ne moraš da se dereš na nju.
You don't need to scream at her.To nije razlog da se dereš na mene.
That's no reason to shout at me.Ne treba da se dereš!
No need to scream!Ne treba da se dereš!
You don't need to yell!Ne treba da se dereš na mene.
There's no need to shout at me.Nema potrebe da se dereš.
There's no need to yell!I nema potrebe da se dereš, svi umemo da čitamo.
No need to yell, we can all hear you.Ne treba da se dereš!
I don't need to yell!On reče:„ Nema potrebe da se dereš, nisam gluv.“.
He told me“You don't need to shout, I am no longer deaf.”.Ne treba da se dereš!
You don't need to scream!Nisi u poziciji da se dereš.
You're in no position to yell.U redu, ne moraš da se dereš!
OK, no need to yell!Ne interesuje me ko te maltretira, i prestani da se dereš.
Prestani da se dereš.
Quit that shouting.Nema svrhe da se dereš.
There's no point in shouting.Prestani da se dereš!
Stop that racket!
