DA SE JAVE - превод на Енглеском

• report
• to call
• to come forward
• occur
• contact
• answer

Примери коришћења Da se jave на Српском и њихови преводи на Енглески

Molimo putnike za let 33 za Albany, da se jave na ulaz B.
Passengers for flight 33 to Albany, please report to gate B.

Takođe pozivaju sve koji poseduju bilo kakvu informaciju da se jave policiji.
They also urged anyone with information to come forward to the police.

Moramo sve da ih pobijemo, da ne mogu da se jave natrag.
We have to take all of them out so they can't report back.

Svi putnici za Babylon 5, molim da se jave na uzletište 7.
All passengers debarking at Babylon 5, please report to Shuttle Bay 7.

O' Konel, da se jave u stanicu odmah.
Cunningham and O'Connell, report to the station office immediately.

Svi iz C i D, da se jave na komandni most.
All C's and D's report to the quarterdeck.

Imaju naše brojeve telefona, mogu da nam se jave kad god požele.
You will receive our personal phone numbers to contact us whenever you would like.

Otišli su da se jave u tvrdjavu.
They've gone to report to the fort.

Rekao sam im kako da nam se jave ako se sjete nečeg.
I've told them how to get in touch with us if they remember anything.

One mogu da mi se jave i ja mogu da se javim njima.
They can come to me and I can go to them.

Zainteresirani mogu da se jave.
Interested parties may inquire.

Sve trupe su da se jave svojim jedinicama.
All troops are to report to their units.

Haris treba da se jave.
Harris need to report.

Da li si im rekla da se jave u bolnicu?
Did you tell them to report to a hospital?

Mogu da se jave i u slučaju da odete na spavanje pijani.
They can also appear if you go to bed drunk.

Možda su trebali da se jave, znaš, kao što mi radimo.
Maybe they're supposed to call in. You know, like we do.

Daj da se oni jave.
Let them answer the phone.

Zainteresovani kandidati mogu da se jave na broj telefona.
His designated representatives can be contacted at telephone number.

Mogu da se jave i samoubilačke misli.
It may also come with suicidal thoughts.

Zainteresovani građani mogu da se jave na sledeću adresu i broj telefona.
They can be contacted at the following address and telephone number.