DA SE OŽENIŠ - превод на Енглеском

• get married
• you were married

Примери коришћења Da se oženiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto želiš da se oženiš?
Why do you want to get married?

Slušaj, tvoj ugovor ti zabranjuje da se oženiš za naredne tri godine.
Listen, your contract forbids you to marry for three years.

Zašto moraš da se oženiš?
Why do you need to get married?

Treba da se oženiš Korejkom i da imaš korejsku decu.
You should marry a Korean woman and have Korean kids.

Strašno želim da se oženiš, Lestere.
I want you very much to get married, Lester.

Kako si odlučio da se oženiš i skrasiš?
When are you planning to get married and settle down?

Trebalo bi da se oženiš, gospodine, da se skrasiš.
You ought to marry, sir, settle down.

Planiraš da se oženiš?
You planning to marry?

Ti želiš da se oženiš?
You want to get married?

Voljela bih da se oženiš Silvijom.
I sure would be happy for you to marry Silvia.

U slučaju da se oženiš prevaranticom Koja samo želi tvoj novac?
In case you marry a con artist who's after all your money?

Kako si odlučio da se oženiš i skrasiš?
How he wanted to get married and settle down?

Opet nisi uspeo da se oženiš Larom.
You have failed again to marry Lara.

Nema razloga da se ne oženiš!
Then there is no reason why you should not marry.

Da se oženiš ili udaš.
To marry or get married..

Hoćeš da se oženiš sa Kristin i da je povedeš sa sobom u Pakao?
Do You Want to Marry a Filipina and Bring her to Your Country?

Želiš da se oženiš?
Do you want to get married?

Zašto žuriš da se oženiš?
Why are you in such a hurry to get married?

Nema razloga da se ne oženiš!
Another reason NOT to marry!

Možda da se oženiš i promeniš prezime.
Maybe you got married and your name changed.