DA SE OPROSTI - превод на Енглеском

to say good-bye
da se oprostim
da se pozdravim
da kažem zbogom
reći zbogom
se oprostiš
se pozdraviš
reci zbogom
da kažeš zbogom
say goodbye
pozdravi se
da se oprostim
reci zbogom
recite zbogom
da kažem zbogom
рећи збогом
reći zbogom
kaži zbogom
se oprostiš
oprostite se
forgive
oprostiti
da oprostiš
opraštam
da oprosti
izvini
izvinite
farewell
rastanak
pozdrav
zbogom
oproštajna
doviđenja
da se oprostim
rastanku
ZBOGOM
oprostajni
say good-bye
pozdravi se
da se oprostim
da kažem zbogom
reći zbogom
рећи збогом
kaži zbogom
reci zbogom
da se oprostiš
recite zbogom
kažite zbogom

Примери коришћења Da se oprosti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Rekao je da želi da se oprosti sa mnom.
He said he wanted to say goodbye to me.
On ne zaslužuje da mu se oprosti.
He doesn't deserve to be forgiven.
I mora da se oprosti.
And he needs to say goodbye.
Hteo je da mu se oprosti.
He wanted to be forgiven.
Nema tu šta da se oprosti, Keli.
There's nothing to forgive, Callie.
Vreme je da se oprosti i krene dalje.
It is time to forgive and move on.
Da se oprosti od majke prirode.
To say goodbye to Mother Nature.
Zaslužujete da vam se oprosti, zaslužujete biti oslobođeni žaljenja zbog svega toga.
You deserve to be forgiven, you deserve to be released of these regrets.
Ovo ne sme da se oprosti i dozvoli.
He may not want to forgive and let it go.
Ako hoćemo da nam se oprosti, i mi moramo da oprostimo..
If we want to be forgiven, then we have to forgive..
Poželeo je da se oprosti od svoje porodice.
He wanted to say goodbye to his family.
Previše je da se oprosti.
It's too much to forgive.
Može da mu se oprosti.
He can be forgiven.
Vreme da se oprosti.
Time to say goodbye.
Nema šta da se oprosti, nije tvoja krivica.
There is nothing to forgive, it wasn't your fault.
Heleni može da se oprosti njena glupost o poreklu narukvice.
Helena might be forgiven her ignorance of the bracelet's origin.
Nema tu šta da se oprosti.
There's nothing to forgive.
Znala sam da je došla da se oprosti.
I knew she had come to say goodbye.
A šestoro ljudi je došlo da se oprosti od nje.
And six people came to say goodbye to her.
Phoebe je htela da se oprosti.
Phoebe wanted to say goodbye.
Резултате: 128, Време: 0.0376

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески