DA SE POJAVE - превод на Енглеском

• appear
• to show up
• occur
• come
• to emerge
• turn up
• pop up
• appearing
• emerge

Примери коришћења Da se pojave на Српском и њихови преводи на Енглески

Čudni i neočekivani obrti sa vašim zdravljem mogu da se pojave.
Strange and unexpected turns in your health can occur.

Ipak, najbolja opcija bi bila sprečiti gliste da se uopšte pojave.
The best solution however, is to prevent CTDs from appearing at all.

Pre toga moraju da se pojave pred komisijom.
That is why they have to appear before the committee.

Moja uloga je izgleda da im otvorim portal da se pojave.
My role seems to be trying to open a portal for them to show up.

Naravno, najbolji način da ih se otarasite je da ih sprečite da se pojave.
The best course of action is to prevent them from appearing.

Pre toga moraju da se pojave pred komisijom.
They will have to appear before the court.

Ali cekam na nove momke da se pojave.
But I'm still waiting for a few of my guys to show up.

Najbolji način da ih se otarasite je da ih sprečite da se pojave.
The best way to get rid of blockages is to prevent them from appearing.

Miteseri mogu da se pojave na nosu usled bakterija.
Blackheads can appear on the nose because of bacteria.

To je, uh, lijepo od tebe da se pojave.
It's, uh, nice of you to show up.

Oni mogu da se pojave bilo kad i bilo gde.
They can appear anywhere and anytime.

Nekako, medvedi znaju kada da se pojave.
Somehow, the bears know when to show up.

Nece valjda da se pojave ko zubari?
They're gonna appear as dentists?

One mogu da se pojave u ustima, na koži
They can appear in the mouth, on the skin,

Trebali bi da se pojave dugmići.
That should make the button appear.

Pre toga moraju da se pojave pred komisijom.
And has to appear before the court.

Ona mogu iznenada da se pojave.
They can appear suddenly.

Samo je pitanje kad će da se pojave.
The only question is when they will appear.

Svi koji su optuzeni trebaju da se pojave na sudu.
All accused must appear in Provincial Court.

Jer i u slučaju da se pojave nepredviđene situacije, vi ste spremni.
When an unplanned event occurs, you are prepared.