Примери коришћења Da se to ponovi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Niko ne želi da se to ponovi.
No one wants that to happen again.Ne smem dozvoliti da se to ponovi.
Ne mogu da dozvolim da se to ponovi.
I can't let that happen again.On nije mogao dopustiti da se to ponovi.
He could not allow that to happen again.Mislila sam da više ne dozvolim da se to ponovi.
I thought I wasn't going to let that happen again.Ne smem da dozvolim da se to ponovi.
I cannot let that happen again.Ne mogu da dopustim da se to ponovi.
And I can't allow that to happen again.Can I ever expect this to happen again?Ne dozvoli da se to ponovi!
don't blow it again.Can we expect this to happen again?Can I expect it to happen again?OK.- Ali nemojmo da se to ponovi.
let's not let that happen again.I, naravno, želeo je da se to ponovi.
And yet, I wanted it to happen again.Vampiri su se zakleli da nikada nećemo dozvoliti da se to ponovi.
The vampires swore we would never let that happen again.I ja… ne mogu da dozvolim da se to ponovi.
And I can't let that happen again.i ne dozvolite da se to ponovi.
Upravo sam izgubio prijatelja. jer smo se prečesto igrali s prirodom. Neću dopustiti da se to ponovi.
I've just lost a friend because we disrupted nature once too often… and'I don't intend to let it happen again.Bilo nam je bas lepo i svi kazu da bi zeleli da se to ponovi.
Vjerujem da je teški poraz prvi korak da nikad ne dopustite da se to ponovi.
I've always believed owning up to getting whooped is the first step to never letting it happen again.Bilo nam je bas lepo i svi kazu da bi zeleli da se to ponovi.
