DA SE UDATE - превод на Енглеском

• marry
• married
• marrying

Примери коришћења Da se udate на Српском и њихови преводи на Енглески

Želeo bi da se udate.
He said he wished you were married.

Zbog toga što ne želite da se udate ili imate decu( još uvek).
Reasons I Don't Want to Get Married or Have Children…. Yet.

Niste hteli da se udate?
You didn't want to get married?

Svakako, Vi planirate da se udate jednoga dana?
Surely you plan to marry someday?

Da li pristajete da se udate za g. Rachid Abdoul Mohamed?
Do you agree to marry Mr. Rachid Abdoul Mohamed?

Vaša porodica nije htela da se udate za stranca, ali ste zatrudneli.
Your family didn't want you to marry a foreigner, but you're pregnant.

Vreme je da se udate.
It's time you were married.

Ja vas pitam da se udate za mene.
I'm asking you to marry me.

I ako se odlucite da se ne udate isto tako su vas podrzati.
If you decide not to get married.

Ja vas molim da se udate za mene.
I'm asking you to marry me.

Hocete da se udate za mene?
Will you marry me?

Molim vas da se udate za mene.
I'm asking you to marry me.

Da li želite da se udate za Desmond Barton-Koksa?
Do you wish to marry Desmond Burton-Cox?

Zbog toga što ne želite da se udate ili imate decu( još uvek).
Not wanting to get married or have kids(or both).

Niste želeli da se udate za njega.
You didn't want to marry him.

Treba obe da se udate što pre.
Men need to get married as soon as possible.

Da li biste odbili da se udate za nekoga samo zbog njegovog horoskopa?
Would you marry someone just for their hair?!

Da li još želite da se udate za ovog lažljivog prevaranta?
Still want to marry this lying impostor?

Prva stvar koju treba da uradite- jeste da prestane da želite da se udate.
The first thing to do is to stop wanting to get married.

Ne planirate, valjda da se udate?
You aren't planning on getting married?