DA SE UKLJUČE - превод на Енглеском

• engage
• get involved
• join
• be involved
• included
• to incorporate

Примери коришћења Da se uključe на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada su deca Zapadne Merriville u nevolji… pitamo roditelje da se uključe.
When the children of West Merryville get in trouble… we ask the parents to get involved.

Firmama su potrebni ljudi koji mogu odmah da se uključe u poslovni proces.
Some companies will need a system that can be integrated into their business quickly.

Upravo zbog toga što mnogi ljudi hoće da se uključe.
Because only so many people are willing to join.

To je međutim takođe i prilika da se uključe.
It will also be a chance to involve.

To je međutim takođe i prilika da se uključe.
It is also an opportunity to include.

Takođe i odrasli mogu da se uključe!
Adults may participate also!

To je veoma komplikovan vreme da se uključe.
That is a very complicated time to get involved.

Svojim primerom žele da podstaknu druge da se uključe.
They plan to encourage others to get involved.

sedma flota ima trajne naloge da se uključe.
the seventh fleet has standing orders to engage.

Dobrodošli su svi koji žele da se uključe.
All are welcomed who would like to join in.

Gle, nitko nije pitao što da se uključe.
Look, nobody asked you to get involved.

ostale kolege da se uključe.
it calls on other members to participate.

Posebno ohrabrujemo Eko-škole da se uključe.
Encourage schools, in particular, to get involved.

ne pokuąavaju da se uključe.
don't try to engage.

Takođe i odrasli mogu da se uključe!
Adults can also participate!

Mi treba da budemo primer drugim ženama da se uključe u politiku.
We have to create the right environment for women to be involved in politics.

Mi treba da budemo primer drugim ženama da se uključe u politiku.
We want to inspire other women to get involved in politics.

Evropska komisija očekuje od država članica da se uključe u proces.
The European Commission is expecting Member States to pitch in too and match our ambition.

Na primer, neki kontrolori mogu da se uključe u obradu ličnih podataka u velikom obimu,
For example, some controllers may engage in large scale personal data processing

Oni takođe informišu na koji način pojedinci mogu da se uključe u rad UNICEF-a
Facers inform citizens about how they can get involved in UNICEF's work