DA SE VRATIS - превод на Енглеском

• to go back
• get back
• to come back
• return

Примери коришћења Da se vratis на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li si siguran i spreman da se vratis na stazu?
Are you sure, you are ready to go back to the race track?

i ti zelis da se vratis?
and you want to go back?

Imam vremena ove nedelje ako hoces da se vratis u Bolingbruk.
I have some time this week if you want to go back up to Bolingbrook.

Zar ne bi trebalo da se vratis?
Shouldn't you be getting back?

Sve o cemu mislis je da se vratis na led.
All you can think about is getting back on this ice.

Sada moras da se vratis prijateljima.
Now you must go back to your friends.

Ne mozes da se vratis kuci sa mnom.
You can't come home with me.

Samo zato sto nemas mogucnosti da se vratis, a ti bi, zar ne?
Only because you have no option to return, but you woul wouldn't you?

Uvek mozes da se vratis".
You can always go back.”.

Pa uvek imas gde da se vratis, zar ne?
It's always got a place to go, doesn't it?

Ti ne mozes da se vratis, jel da?.
You can't go back, can you,?

Zasto stvarno moras da se vratis nazad?
Why do you really need to go back?

Da se vratis na studije.
Going back to studies.

Rekao sam da se vratis!
I said come back!

Nudim ti poslednju sansu da se vratis na moju stranu Raydene.
I offer you one final chance to return to my side, Rayden.

Ne mozes da se vratis.
You can't come back.

Ovo je tvoja sansa da se vratis na stare staze, Nina.
This is your chance to get back on track, Nina.

Da se vratis na studije.
Go back to studies.

Prekasno je da se vratis.
It's too late to return.

Treba da se vratis nazad sa nama.
You need to come back with us now.