DA TREBA VREMENA - превод на Енглеском

needed time
potrebno je vreme
treba vremena
treba trenutak
neophodno vreme
potrebno je vrijeme
treba vrijeme
need time
potrebno je vreme
treba vremena
treba trenutak
neophodno vreme
potrebno je vrijeme
treba vrijeme
needs time
potrebno je vreme
treba vremena
treba trenutak
neophodno vreme
potrebno je vrijeme
treba vrijeme

Примери коришћења Da treba vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Shvatio sam da ti treba vremena.
I know. I just figured you might need some time.
I rekla sam mu da mi treba vremena da razmislim.
And I told him I needed some time to think.
Da ti treba vremena da se pribereš.
That you need some time to collect yourself.
Znam da mi treba vremena da budem sto odsto spreman.
I still need some time to be ready.
Znam da ti treba vremena, samo… hoću da ponovo budemo u redu.
I know you need some time, it's just… I want us to be okay again.
Rekla sam ti da mi treba vremena.
I told you I need some time.
Isti džemperi kažu da im treba vremena da razmisle.
Matching Sweaters said they need more time to discuss it.
Reci da nam treba vremena!
Tell them we need more time!
Da ti treba vremena da se sabereš.
You needed some time to sort things out.
Sada je vreme da treba vremena za tebe.
It's time to take time for you.
Mislim da mi treba vremena.
I think I need some time.
Rekao sam ti da mi treba vremena.
I told you, I need more time.
Samo je rekao da mu treba vremena.
He just said he needed some time.
Dr. Kik je rekao da treba vremena.
Dr. Kik said it'd take time.
rekao je Ursuli da mu treba vremena da razmisli.
told Urszula he needed time to think.
Znam da treba vremena da se ljudi upoznaju, ali ovo je smešno.
I know it takes time… for people to get to know each other… but this is ridiculous.
rekao je Uršuli da mu treba vremena za razmišljanje.
told Urszula he needed time to think.
Traže konkretne rezultate, a ja mislim da treba vremena da bi se pokazale sve koristi reformi rekao je.
They are asking for concrete results and I think it takes time to get the full benefits of the reforms.”.
Budite svesni da Jarčevima treba vremena da obrade stvari pre nego što donesu odluku,
Each Capricorn needs time to process things before taking a decision,
Zato što mislim da ti treba vremena da razmisliš šta ti je bitno u životu.
Because I think you need some time to think about what's really important in your life.
Резултате: 52, Време: 0.0261

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески