Примери коришћења Dan zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne, samo sam mislila kako bi bilo lepo da mi provedemo dan zajedno.
No, I just thought we could spend the day together.Provešcemo ceo dan zajedno.
We're gonna spend the day together.Svaki drugi dan zajedno provodimo po 4 sata i bude nam mnogo teško kad neko od nas izgubi bitku.
We spend nearly 24-hours a day together and we're lost when one of us is away.Ali sam se nadao da cemo posle toga provesti dan zajedno zato sto stvarno treba da popricamo.
But I was hoping after that we could spend the day together,'cause we really should talk.Onda smo proveli ostatak dana zajedno. Samo ja i on.
Svakog dana zajedno smo veći.
We're growing stronger every day together.Проведите дан заједно.
Spend a day together.Провешћемо цео дан заједно као једна велика породица.
We will spend all day together like one big family.Шта ће наш последњи дан заједно учинити савршеним?
What will make our last day together perfect?Проведите дан заједно са темом Пацкерс ат Ламбеау Фиелд.
Spend a day together with a Packers theme at Lambeau Field.Дивно је када проводимо дан заједно и имамо разне разговоре.
It's lovely when we spend the day together and have all sorts of conversations.Јуче смо провели пола дан заједно.
We spent half the day together yesterday.Шта мислиш о томе, да проведемо дан заједно?
How about we spend the day together?Па, мислила сам да бисмо могле да проведемо дан заједно и причамо.
Well, I thought we could spend the day together and talk.Користите болесни дан или одмор и проведите цео дан заједно.
Take a sick Uživamo u ovim danima zajedno. Zar ne, Tatikoram?
We've enjoyed these days together, haven't we, Tattycoram?Nismo nikada proveli dva dana zajedno. To bi mogla da bude prava prilika.
We've never spent two days together, this could be the right occasion.Proveli smo deset dana zajedno, i to je bilo to.
We had ten days together, and that was it.Da budem dva dana zajedno, ovde.
Two days together, here.Znaci, bicete još tri dana zajedno.
So you will have another three days together.
