Примери коришћења Glas gospodnji на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Glas Gospodnji oprašta košute bremena,
Yahweh's voice makes the deer calve,Oni koji čuju glas Gospodnji i otvore Mu, sedeće sa Njim za Njegovim stolom.
Those who hear the Lord's voice and open to Him will it with Him at His table.Ako li ne uzaslušate glas Gospodnji, nego se usprotivite zapovesti Gospodnjoj, tada će biti
But if ye will not obey Ta poslušao sam glas Gospodnji, i išao sam putem kojim me posla Gospod,
I have obeyed A Saul odgovori Samuilu: Ta poslušao sam glas Gospodnji, i išao sam putem kojim me posla Gospod,
Saul said to Samuel,"But I have obeyed the voice of Yahweh, and have gone the way which A on mu reče: Što ne posluša glas Gospodnji, zato, evo kad otideš od mene, lav će te zaklati. I kad otide od njega,
Then said he unto him, Because thou hast not obeyed A on mu reče: Što ne posluša glas Gospodnji, zato, evo kad otideš od mene, lav će te zaklati. I kad otide od njega,
Then he said to him,"Because you have not obeyed the voice of Yahweh, behold, as soon as you are departed from me,što grešiste Gospodu i ne slušaste glas Gospodnji, i po zakonu Njegovom
have not obeyed poslušaj glas Gospodnji, koji ti ja govorim, i dobro će ti biti
I beg you, the voice of Yahweh, in that which I speak to you: so it shall be well with you,što grešiste Gospodu i ne slušaste glas Gospodnji, i po zakonu Njegovom
have not obeyed the voice of Yahweh, nor walked in his law,nisu slušali glas Gospodnji,….
Prema tome svako od vas svagda može čuti glas Gospodnji, i svako se svagda može obratiti svojoj očinskoj ljubavi
Therefore, everyone of you can at any time hear the Lord's voice and can always turn to His fatherly love if he needs something,Зато слушајмо глас Господњи и пођимо за Њим.
We must hear the voice of the Lord and follow Him.Глас Господњи отплаћују одмазде према својим непријатељима!
The voice of the Lord repaying retribution to his enemies!Глас Господњи отплаћују одмазде према својим непријатељима!
Глас Господњи сече кроз пламен огњени.
Psa 29:7 У пустињи би глас Господњи, и вода потече из сува камена.
The voice of the Lord was heard in Зато слушајмо глас Господњи и пођимо за Њим.
Let us listen attentively to the voice of the Lord and follow him.Исаија 6: 8:“ Потом чух глас Господњи где рече: Кога ћу послати?
Isaiah 6:8"Then I heard the voice of the Lord saying, Whom shall I send?Потом чух глас Господњи где рече: Кога ћу послати?
Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send?
