HRVATSKE - превод на Енглеском

• croatia

Примери коришћења Hrvatske на Српском и њихови преводи на Енглески

Sledeći predsednik Hrvatske biće izabran u drugom krugu glasanja 16. januara.
The country's next head of state will be elected in a 16 January runoff.

Film je koprodukcija Hrvatske i Bosne i Hercegovine.
The movie is a co-production of Croatia and Bosnia and Herzegovina.

Izgledi Hrvatske za članstvo u EU rastu.
Croatia's prospects for EU membership on the rise.

Intervencija Hrvatske nije dobro primljena u Sarajevu.
Croatia's intervention was not well received in Sarajevo.

Zaključivanje pregovora Hrvatske o članstvu jedan je od najvažnijih događaja.
The conclusion of Croatia's membership negotiations was one of the most important among them.

Odlazak Hrvatske bio bi moćan simbolički korak.
Croatia's departure would be a powerfully symbolic step.

Put Hrvatske ka članstvu u EU.
Croatia's journey towards EU membership.

EK predlaže prijem Hrvatske u EU u julu 2013. godine.
EC proposes Croatian EU entry in July 2013.

Od odnosa Hrvatske i Srbije zavisi i cela regija.
The whole region depends on the relations between Croatia and Serbia.

Pridruživanje Hrvatske EU opterećuje izvozno tržište BiH.
Croatia's EU accession burdens BiH export market.

Predsednici Hrvatske i Srbije i Crne Gore izjavili da se preostali problemi moraju rešiti.
Croatian, Serbia-Montenegrin Presidents Say Remaining Problems Must Be Resolved.

Međutim, cilj Hrvatske da uđe u EU ostaje želja za budućnost.
However, the country's goal of joining the EU remains a wish for the future.

Buš podržava prijem Hrvatske u EU i NATO.
Bush backs Croatian entry into EU, NATO.

Darinko Kosor, lider Hrvatske socijalno liberalne stranke( HSLS),
Darinko Kosor, head of the Croatian Social Liberal Party(HSLS),

Kandidatura Hrvatske za prijem u EU ugrožena zbog ribolovne zone.
Croatia's EU bid in jeopardy due to fishing zone.

Predstavništva Hrvatske Evrope.
The Permanent Representation of Croatia.

Nadzornog Hrvatske avio-kompanije.
The Croatia Airlines Supervisory Board.

Sporazum o pridruživanju Hrvatske biće potpisan u decembru.[ Rojters].
Croatia's accession treaty will be signed in December.[Reuters].

Novoizabrani predsednik Hrvatske Ivo Josipović priznao je da se suočava sa problemima na Fejsbuku.
Croatian President-elect Ivo Josipovic has admitted to facing Facebook issues.

Premijeri Hrvatske i Makedonije sastali su se u Zagrebu u ponedeljak.
The Croatian and Macedonian prime ministers met in Zagreb on Monday.