HTELA DA KAŽEM - превод на Енглеском

• gonna say
• going to say
• i wanted to tell
• gonna tell
• going to tell
• trying to say
• i wanted to say
• i meant to say
• meaning to tell
• trying to tell

Примери коришћења Htela da kažem на Српском и њихови преводи на Енглески

Toliko sam toga htela da mu kažem.
Cause I have things I wanted to tell him.

Nisam htela da ti kažem.
I wasn't going to tell you.

Upravo sam htela da kažem isto.
I was just gonna say the same thing.

Ja sam htela da kažem da je preliminarni pregled dobar.
I was going to say your prelim neuro looks good.

A činjenica je da ni ja nisam sasvim sigurna šta sam htela da kažem….
Sorry I'n not exactly sure what I was trying to say either.

Samo sam to htela da kažem.
That's all I wanted to say. Hear.

Nešto sam htela da ti kažem.
There's something I've been meaning to tell you.

To sam htela da ti kažem kad sam ušla.
That's what I was gonna tell you when I came in.

Samo sam to htela da ti kažem!
That's all I wanted to tell you!

Upravo sam htela da ti kažem.
I was actually going to tell you.

Upravo sam htela da kažem isto to.
I was just gonna say the same thing.

Nisam to htela da kažem.
I wasn't going to say that!

Hvala ti, što mi objašnjavaš šta sam htela da kažem.
For telling me what I was trying to say.

to sam htela da kažem.
it is what I meant to say.

Ok, ovo sam htela da kažem.
Okay, here's what I wanted to say.

Samo sam htela da mu kažem istinu.
I was just trying to tell him the truth.

Nisam htela da ti kažem.
I wasn't gonna tell you.

Baš sam htela da kažem ti.
Oh, I was gonna say you were.

Nisam htela da ti kažem sve ovo.
I wasn't going to tell you all this.

Samo sam htela da kažem, da sam umalo zaboravila svoju tašnu.
I was just going to say I almost forgot my purse.