HTELA SAM SAMO - превод на Енглеском

i just wanted
zelim
samo želim
samo sam hteo
samo zelim
само хоћу
samo hocu
želim
samo hoću
hoću
samo sam htio
i only wanted
samo želim
jedino želim
zelim samo
samo hocu
samo hoću
хоћу само
želela sam samo
ja samo tražim
i just want
zelim
samo želim
samo sam hteo
samo zelim
само хоћу
samo hocu
želim
samo hoću
hoću
samo sam htio

Примери коришћења Htela sam samo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Htela sam samo da ti kažem da mi je žao.
I just wanted to say that I'm sorry.
Htela sam samo da znam da je naš sin dobro.
I just wanted to know that our son was okay.
Htela sam samo više njih.
I just wanted more of them.
Htela sam samo da zna.
I just wanted her to know.
Htela sam samo da Vam se zahvalim za ono od pre neki dan.
I just wanted to thank you for the other day.
Ne znam, htela sam samo da pobegnem, ok?
I don't know, I just wanted to get away, okay?
Ovaj, ja, ja, htela sam samo, um, nešto da kažem Marku.
Er, I, I, I just wanted to, um… say something to Mark.
Htela sam samo da te iznenadim.
I just thought I'd surprise you.
Htela sam samo da vidim da li si živ.
Just wanted to see you were alive for myself.
Htela sam samo da ti kažem koliko smo zadovoljni rezultatima.
Just wanted to tell you how pleased I am with results.
Htela sam samo da ti zahvalim na savetu.
Just wanted to say thanks for your advice.
Htela sam samo da vidim šta to" probaš" svake noći.
Just wanted to see what kind of tests you're doing on your own every night.
Htela sam samo da imam tvoja ledja za oslonac.
I just wanna feel your backbone.
Htela sam samo da razbistrim glavu.
I just needed to clear my head.
Htela sam samo da kažem da mi je veoma drago što sam pronašla ovaj forum.
Just wanted to say I am glad I found this forum.
Htela sam samo da ti kažem koliko smo zadovoljni rezultatima.
Just wanted to reiterate how pleased we were with the results.
Htela sam samo da kažem da ako.
Just wanted to say that if.
Htela sam samo da te obavestim o necemu u vezi zurke.
Just wanted to give you a little bit of a heads-up about the party.
Htela sam samo da kažem, da li želiš da razgovaramo o tom?
I just wondered if you want to talk about?
Nelsone, htela sam samo da ti kažem da sam shvatila da ne možeš biti niko drugi osim onoga što jesi, i?
Nelson, I just wanted to say that I realize now you can't be anyone else other than who you are, and… Huh?
Резултате: 153, Време: 0.0346

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески