MOGAO SAM SAMO - превод на Енглеском

• i could only
• i could just
• i could've just
• all i could do was

Примери коришћења Mogao sam samo на Српском и њихови преводи на Енглески

I mogao sam samo da je bacim.
Of course I could just throw it away.

Mogao sam samo da sanjam o takvim rezultatima.
I could only dream about such results.

I mogao sam samo da je bacim.
I could just throw it away.

Mogao sam samo da dahnem očima.
I could only blink my eyes.

Mogao sam samo kao krivac da tražim razumevanje.
I could only plead rather guiltily for understanding.

Mogao sam samo da verujem.
I could only trust.

Mogao sam samo da klimam glavom saosećajno.
I could only shake my head with compassion.

Mogao sam samo da sanjam o takvim rezultatima.
I could only dream about achieving that sort of recognition.

Mogao sam samo da joj vidim ruke.
I could only see her hands.

Mogao sam samo da vidim da se njhova usta pomeraju.
I could only see their lips moving.

I mogao sam samo da sedim i plačem.
I could only sit there and cry.

Mogao sam samo da zamislim koliko joj je hrabrosti trebalo da ovo kaže.
I can only imagine the courage it took to do so.

Da sam i Sin Božiji, mogao sam samo toliko da uradim.
Even as the son of God I can only do so much.

Mogao sam samo poslati Bobby-ja.
I could have just sent bobby.

Što se mene tiče, mogao sam samo da stojim tamo, ošamućen i zbunjen.
I could only stand there, mute and stunned.

Mogao sam samo da vozim dalje.
I could have just kept on driving.

Što se mene tiče, mogao sam samo da stojim tamo, ošamućen i zbunjen.
As for me, I could only stand there, dazed and confused.

Mogao sam samo napred.
I could have just gone ahead.

Mogao sam samo skrenuti iza ćoška
I could've just walked around the corner

je on vec bio predaleko i mogao sam samo da se, bez ljutnje, setim
he was already too far away and I could only remember, without resentment,