Примери коришћења Izjavio je portparol на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
u Ujedinjenom Kraljevstvu i u svakoj zemlji u kojoj poslujemo“, izjavio je portparol Amazona UK.
Laži i očigledne izmišljotine u ovom intervjuu datom ruskoj TV koju podržava država predstavljaju uvredu za inteligenciju javnosti“, izjavio je portparol britanske premijerke Tereze Mej.
The lies and blatant fabrications in this interview given to a Russian state-sponsored TV station are an insult to the public's intelligence,” Prime Minister Theresa May's spokesman said.opozvaćemo još 21 milion vozila širom sveta”, izjavio je portparol kompanije, a prenosi agencija Frans pres.
already announced Identitet žrtava neće biti objavljeni dok medicinski inspektor ne obavi obdukcije, izjavio je portparol šerifa Džejkob Ruiz.
The identities of the dead won't be released until the medical examiner conducts autopsies, said a spokesman for the sheriff's office, Jacob Ruiz.Ovo je očigledno nešto u čemu bi trebalo da učestvuju sve zemlje članice Evropske unije," izjavio je portparol britanskog premijera Gordona Brauna.
Clearly this is something that would need to involve all European Union member states," said a spokesman for British Prime Minister Gordon Brown.mi ćemo podržati takvu inicijativu", izjavio je portparol Ministarstva kulture Kosova.
would support such negativno je uticala na tržište automobila”, izjavio je portparol te asocijacije.
which affected large areas of Japan in September and October,” said a spokesman for the association.To će, medjutim, podriti neophodnu reformu zastarelih zakona koji sprečavaju milione Evropljana da imaju pristup pouzdanoj vožnji pritiskom na dugme“, izjavio je portparol Ubera.
This will undermine the much needed reform of outdated laws which prevent millions of Europeans from accessing Mi ne smemo zaboraviti da ništa od ovoga ne bi bilo moguće bez značajnih uspeha u implementaciji sveobuhvatne odbrambene reforme", izjavio je portparol američke ambasade.
We must not forget that none of this would have been possible without the significant achievements in implementing comprehensive defence reform," a spokesperson for the US Embassy said.Turske sastaće se 16. septembra u Ankari na samitu posvećenom Siriji, izjavio je portparol turskog predsedništva.
Turkey will meet in Ankara on September 16 for a summit on Syria, the spokesman for ta kraljevina preferira diplomatsko rešenje krize, izjavio je portparol jordanske vlade Mohamad Momani.
the kingdom favors a diplomatic solution to the crisis, a Jordanian government spokesman said Wednesday.izbegavaju njegovo pretvaranje u političko pitanje, izjavio je portparol iranskog ministarstva spoljnih poslova Abas Musavi.
Iran should avoid turning it into a political issue, an Iranian Foreign Ministry spokesman said on….je do osam godina zatvora i">novčana kazna", izjavio je portparol tužilaštva.
a fine," a prosecution spokesman said.Nad narodom je izvršen masakr, a pripadnici mirovne misije UN ništa nisu preduzeli", izjavio je portparol predsednika Žozefa Kabila.
People are being slaughtered and[UN peacekeepers] did nothing," a spokesman for President Joseph Kabila said….da« sankcioniše zločine, bez obzira ko ih je počinio», izjavio je portparol tužilaštva Bruno Vekarić, a prenosi novinska agencija AKI.
se broj pripadnika mirovnih snaga smanji za jednu trećinu, izjavio je portparol NATO-a za Balkan Tajms 3 januara.
of peacekeeping troops by as much as one-third, a NATO spokesperson told Balkan Times on 3 January.NATO su prisutni u punoj snazi", izjavio je portparol snaga Kosovske policijske službe( KPS)
NATO are out in force," zona napada je obezbeđena, izjavio je portparol policije.
the area is being secured, a police spokesman said.dosledna visokom kvalitetu cele godine, kako bi se smatrala održivom opcijom”, izjavio je portparol kompanije Tesco.
consistently high quality all year round for it to be considered there were no external signs to show it," a spokesman for the health services said,
