IZJAVIO JE PREMIJER - превод на Енглеском

• prime minister

Примери коришћења Izjavio je premijer на Српском и њихови преводи на Енглески

Kretanja su na pravom putu da garantuju makroekonomsku stabilnost», izjavio je premijer Sali Beriša.[ AFP].
Developments are on the right track to guarantee macroeconomic stability," said Prime Minister Sali Berisha.[AFP].

Nova kompanija po imenu Elektrika imaće ukupan kapacitet od 10. 000 MW, izjavio je premijer Kalin Popesku Taričanu.
The new company, named Electrica, will have a total capacity of 10,000 MW, said Prime Minister Calin Popescu Tariceanu.

nacionalna kriza sa kojom se moramo uhvatiti u koštac», izjavio je premijer Sali Beriša.[ Geti Imidžis].
a national emergency to be tackled," said Prime Minister Sali Berisha.[Getty Images].

nepravilnosti koji je do sada obeležio skoro sve predsedničke izbore", izjavio je premijer Nikola Gruevski.
irregularities that has marked almost every presidential election so far," said Prime Minister Nikola Gruevski.

Vojska će pomoći stanovništvu pružanjem osoblja i opreme», izjavio je premijer u nedelju ujutru.
The army will help the population with manpower and equipment," the prime minister said Sunday morning.

on je istovremeno i projekat veka", izjavio je premijer Redžep Tajip Erdogan na svečanosti kojom je obeležen početak izgradnje.
it is at the same time the project of the century," Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said during a ceremony marking the start of construction.

unaprediće odnose između zemalja i učiniti evropsku perspektivu regiona sigurnijom“, izjavio je premijer Crne Gore Igor Lukšić nakon razgovora.
make the European perspective of the region more certain," Montenegrin Prime Minister Igor Luksic said after the talks.

Ovo je sigurno najtragičnija železnička katastrofa u poslednjih nekoliko godina", izjavio je premijer Donald Tusk,
This certainly is the most tragic train catastrophe in our history in many, many years," said Prime Minister Donald Tusk,

Odluka o projektu trebalo bi da se donese„ tek posle šire javne debate“, izjavio je premijer javnom servisu,
A decision on the project should be made"only after a broad public debate," the prime minister told the public broadcaster,

koja je verovatno deo neke od nekolicine ekstremističkih grupa koje deluju u regionu i u Makedoniji», izjavio je premijer Vlado Bučkovski.
which is probably a part of a few extremist groups operating in the region and Macedonia," said Prime Minister Vlado Buckovski.

mogla bi lako da postane vlasnik preko 50 odsto deonica", izjavio je premijer Mirko Cvetković.
the same company might easily acquire more than 50%", said Prime Minister Mirko Cvetkovic.

bi obeležavanja trebalo da budu svuda u svetu“, izjavio je premijer Italije Đuzepe Konte.
the celebrations will take place around the world” said Prime Minister Giuseppe Conte.

traženje međunarodnog rešenja je verovatno jedini pravi put», izjavio je premijer Ivo Sanader.[ Getty Images].
demanding an international solution is probably the only optimal way," said Prime Minister Ivo Sanader.[Getty Images].

rafinerija OKTA nije radila ovog meseca», izjavio je premijer Hari Kostov.
all this was affected by the non-operation of the OKTA refinery this month," said Prime Minister Hari Kostov.

Sada imamo resurse koji su potrebni da pretvorimo zdravstveni sistem u sistem koji će raditi po evropskim standardima", izjavio je premijer Kalin Popesku Taričanu na otvaranju bolnice.[ Gabrijel Petresku].
We now have the resources needed to turn the health system into one performing to European standards," said Prime Minister Calin Popescu Tariceanu at the inauguration of the hospital.[Gabriel Petrescu].

dostigavši 500. 000 tona prošle godine", izjavio je premijer Sali Beriša.
reaching 500,000 tonnes last year," said Prime Minister Sali Berisha.

SAPARD ili ISPA», izjavio je premijer Kalin Popesku Taričeanu.
ISPA programmes," says Prime Minister Calin Popescu Tariceanu.

Лондон-- Велика Британија ће вратити назад мигранте који илегално покушају да пређу преко канала из Француске, изјавио је премијер Борис Џонсон.
LONDON(Reuters)- Britain will send back migrants who illegally try to cross the channel from France, Prime Minister Boris Johnson said on Friday.

Израел ће нанети штету онима који њему желе да нанесу штету, изјавио је премијер Бењамин Нетанијаху,….
Israel will strike anyone who tries to harm it no matter how far: Prime Minister Benjamin Netanyahu.

договорили о пројектима који ће нам донети просперитет“, изјавио је премијер Бугарске Бојко Борисов пред новинарима по свом повратку из Истанбула,
projects that bring prosperity, Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov told reporters after returning from Istanbul,