JE TREBALO - превод на Енглеском

needed
moraš
treba
je potrebno
potrebe
морају
should
треба
мора
sme
it took
trebati
trajati
potrebno
одвести
проћи
had to
морати
moraš
treba
ima
je
moras
trebaš
should have been
was meant
biti zla
biti zli
biti zao
biti zlobne
had to be
морају бити
treba da budu
moraš biti
moram da budem
moraš da budeš
treba da budete
wanted
želiš
hoćeš
žele
treba
hoće
hoću
zelim
хоће
хоћеш
хоћу

Примери коришћења Je trebalo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
On je trebalo da bude u savetu?
He was meant to be in counselling?
Bukvalno nam je trebalo 5 sati da stignemo do njegove kuće.
It took us literally 5 hours to reach his abode.
Šta mislite šta je trebalo da se desi?
Alex What do you think should happen?
Te avione je trebalo bolje raširiti.
Those planes should have been dispersed better.
I to je trebalo s njim da se završi… i sa mnom.
And it was supposed to end with him… and me.
Ovo mi je trebalo pre 2 meseca.
OH I needed this two months ago.
Ostatak je trebalo iseći.
But the rest had to be cut.
Ali to je trebalo ja prva da kažem.
But I wanted to say it first.
To je trebalo da bude govor.
It was meant to be a speech.
Meni je trebalo 73 godine da vidim gazde kako rade.
It took me 73 years to see masters work.
Pitanje je trebalo da bude..
The question should have been.
S tim je trebalo odavno završiti.".
This should have been over with long ago.".
Ovo je trebalo da bude prava žena.
This had to be the right woman.
Glasanje je trebalo biti sutra.
The vote was supposed to be tomorrow.
Upravo nešto što mi je danas trebalo da pročitam.
Just the sort of thing I needed to read today.
Ovo je trebalo da bude predivno.
This was going to be so beautiful.
Šta je trebalo uraditi?
What had to be done?
Njegovom ocu je trebalo 20 godina.
It took his father 20 years.
Ovo je dan kada je trebalo da dođe do promena.
This was the day when change was meant to come.
FBI je trebalo da zaštiti Džulijana.
The FBI should have protected Julian.
Резултате: 6423, Време: 0.0529

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески