KAD SU - превод на Енглеском

• when they're
• when they had
• when'd
• once they're
• when they are
• when they were
• when they have
• when they've
• when they was
• once they were

Примери коришћења Kad su на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo joj je još više neprijatno sada, nego kad su išli.
She was even worse now than when they had left out.

Kad su te mučili i plašili dvadesetak godina.
When they've tortured and scared you for 20-odd years.

Kad su nam dodeljivali parohije.
And when they were assigning us to parishes.

Samo pocrkaju kad su stare!
They just die when they are old!

I kad su saopštili namere svoje.
When they have used up their quid.

Kad su otkrili otmicu?
When'd they know the helicopter was hijacked?

Kad su sa pravom osobom,
When they're with the right person,

I kad su ti pružili sve.
And when they've given you their all.

Ne znam kad su rođeni.
We don't know when they were born.

Kad su ispred tebe, Gospodine.".
When they are in front of you, sir.".

I kad su saopštili namere svoje.
When they have served their purpose.

Da, kad su imali oko godinu.
Yeah, when they was yearlings.

Kad su vas uhvatili, momci?
When'd they get you, boys?

Kad su svi u školi.
When they're all in school.

Često se desi da žene zatrudne kad su izgubile svu nadu u to.
You often hear of women getting pregnant when they've given up hope of conceiving.

Bile su žive kad su omotane plastikom.
And they were alive when they were wrapped in plastic.

Kad su stigli u Belano, poželeli su jedno drugom laku noć.
Once they were settled in, Dakota came in to wish them a good night.

Kad su nas spasila možete ih nazvati.
When they have saved us you can call them.

Kad su zaljubljeni, potpuno izgube glavu.
When they are in love, they completely lose their head.

Davao sam Krisu i Nefu robu… kad su imali, oko 16.
I was hitting Chris and Neef 5-0 bricks… when they was, like, 16.