KAD TI - превод на Енглеском

• when you
• if you
• whenever you
• where you
• as you
• once you
• after you
• if i
• time you
• if it
• so you
• if your

Примери коришћења Kad ti на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad ti pristanes na vencanje.
Once you agree to the wedding.

Gde je Justin, kad ti je potreban?
Where is justin when you need him?

Kad ti kažeš, Ivane.
As you say, Stephen.

Ko će o meni da brine kad ti odeš?
Who will care about you after you're gone?

Nadam se da je ovo deo kad ti kažeš.
I was hoping this is the part where you'd say.

možeš da počneš kad ti hoćeš?
You think you can start whenever you want to?

Kad ti ne bude odgovaralo, reci ne.
Any time you're uncomfortable, say no.

Voljena moja, kad ti kažem da si vila ili nimfa.
My beloved, if I say to you, you are.

Kad ti je toliko stalo.
If you care so much about.

Mogu si zamisliti kad ti je bilo šest.
I can imagine when you were six.

I da to otkrijem upravo kad ti odlaziš? Koja šteta.
And to discover it just as you're leaving, what a shame.

Kad ti kažeš, Ivane.
Once you say, yea.

Daj bar uzmi laptop kad ti je trebao.
Easy access to laptop whenever you need.

Sad ide onaj dio kad ti uzvratiš zagrljaj.
Now's the part where you hug back.

Ali drž' se i zovi kad ti treba rame za' plakanje'!.
Contact me any time you need a shoulder to cry on.

Idi na psihoterapiju kad ti to pomaže.
Keep in therapy if it's helping you.

Kad ti kažem.
If I say so.

Dobro, kad ti kažeš.
Well, if you say so.

Gde je kojot kad ti stvarno treba?
Where is Kavey when you really need her?

Kad ti zafali hlebova, onda se sve menja.
Once you break bread together, everything changes.