KAO ŠTO KAŽU - превод на Енглеском

• as they say
• as you

Примери коришћења Kao što kažu на Српском и њихови преводи на Енглески

Je li ubio tog malog kao što kažu na vestima?
Did he kill that boy like they said on the news?

Kao što kažu, držimo se zajedno, mali.
Like they say, we hang together, kid.

Kao što kažu u Meksiku.
As we say in Mexico, feliz cumpleanos.

Kao što kažu, ljubav je bolna.
Like they say, love hurts.

Ako postoji raj kao što kažu da postoji.
If there is a heaven like they say there is.

Kao što kažu, žive i uče.
Like they say, live and learn.

Kao što kažu.
It's like they say.

Kao što kažu, budala i njegov novac.
Like they say, a fool and his money.

Jesi li pijanica kao što kažu ili šta?
You a rummy like they say, or what?

Cirkus nema ništa Kao što kažu da ima.
The circus hasn't anything Like what they say is in it.

Kao što kažu u tropima, šteta je ne iskoristiti ovo.
(kiss) well, like they say in the trop, use it or lose it.

Kao što kažu, život je kratak.
Like they say, life is short.

Kao što kažu na Zemlji, adios!
As we say on earth, adios!

Kao što kažu u reklami.
As we say in advertising.

Kao što kažu, nijedno dobro delo ne prolazi nekažnjeno.
Like they say, no good deed goes unpunished.

Kao što kažu, sve je dobro što se dobro svrši.
Well, as they say, all's well that ends well or some such shit.

Kao što kažu, žive i uče.
Well, as they say, live and learn.

Kao što kažu.
As you say.

Kao što kažu, ne treba ponovo izmišljati točak.
As we say there is no need to reinvent the wheel.

Kao što kažu, prilagodi se ili umri.
Well, as they say, adapt or die.