BUT THEY SAY - превод на Српском

[bʌt ðei sei]
[bʌt ðei sei]
ali kažu
but they say
but they tell
али кажу
but they say
mada kažu
ali rekli su
but they said
but they told
ali kazu

Примери коришћења But they say на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I have not tried it but they say it works.
Mi nismo pokušavali, ali kažu da deluje.
But they say he's sick, bad sick.
Ali, kažu da je bolestan… gadno bolestan.
But they say it's normal.
Ali, kažu da je to normalno.
But they say people live as long as they are remembered.
Ali, kažu da čovek živi onoliko dugo koliko živi sećanje na njega.
But they say no one has.
Ali, kažu da niko nije.
But they say no one told them.
Ali oni kažu da im niko nije rekao.
We lined up a few prospects, but they say the rent is too high.
Pogledali smo nekoliko prospekata, ali oni kažu da je cena previsoka.
Not exactly police material, but they say he's good.
Nije baš policijski materijal, ali oni kažu da je dobar.
But they say they may never know the true extent of his crimes.
Ali oni kažu da možda nikad neće otkriti pravi raspon njegovih zločina.
But they say it would be wrong♪.
Ali oni kažu da je možda pogrešna.
But they say it isn't true.
Ali oni kažu da to nije istina.
But they say this is not the end.
Али они кажу да није крај.
I built them a stump house, but they say it's just not the same.
Napravio sam im kucu na panju, ali oni kažu da to nije isto.
It doesn't have to be with her, but they say she has a room.
Ne moram da budem sa njom, ali oni kažu da ona ima sobu.
The cowboys in that race are crazy. But they say the purse is over $8,000.
Kauboji u toj utrci su ludi, ali kažu da je nagrada više od 8. 000 dolara.
The race isn't going to be relaxing, but they say that a change is as good as a rest.
Trka neće biti nimalo opuštajuća, mada kažu da je promena dobra kao i odmor.
They do not say that the Holocaust never happened, but they say they didn't do it.
Ne kažu da se Holokaust nije desio, ali kažu da oni to nisu učinili.
Yeah. But they say he survived because he made it to the top of God's Thumb.
Ali kazu da je ozdravio zato sto se sakrio pod Bozjim Palcem.
Perhaps not a relaxing break, but they say a change is as good as a rest.
Trka neće biti nimalo opuštajuća, mada kažu da je promena dobra kao i odmor.
Well, I tested well in school, but they say that doesn't mean-- you're trying to save the man who tried to kill you.
Па, био сам добар на тесту у школи, али кажу да то не значи-- покушаваш да спасиш човека који је покушао да те убије.
Резултате: 87, Време: 0.0593

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски