KOJI MI JE DAO - превод на Енглеском

who gave me
који ми дају
koji mi pružaju

Примери коришћења Koji mi je dao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Agent koji mi je dao taj zadatak je nestao,
The agent that gave me this assignment, he's missing,
Jedini pasus u knjizi koji mi je dao nade je bio pasus koji sam već naveo u pogledu odnosa tela i mača.
The only passage in the book that gave me slight hope was the passage I cited above, regarding the relationship between body and sword.
napravio si izbor koji mi je dao neverovatan dar.
you made a choice that gave me the most amazing gift.
sam pronašao zajednice u okviru restorana koji mi je dao osećaj za mesto i svrhu.
private life- however I discovered a group inside the restaurant that gave me a way of place and function.
tvoj duh koji mi je dao slobodu i dopustio mi da letim.
and your spirit that gave me freedom and let me fly.".
Ne mogu odbiti ženu koja mi je dala klamidiju.
I can't say no to the woman who gave me chlamydia.
Žena koja mi je dala svoj bubreg.
This is the woman who gave me her kidney.
Bio je prva osoba koja mi je dala nadu.
She was the third person who gave me hope.
Pomogla mi je samo jedna seljanka koja mi je dala dve tablete za smirenje.
Got some help from a peasant woman who gave me two pills, tranquilisers.
Osoba koja mi je dala informaciju jedina mi je veza.
The person who gave me the info was my only contact.
Ti si ta koja mi je dala hrabrosti da završim ovaj komad.
It's you who gave me the courage to complete this piece.
Bio je prva osoba koja mi je dala nadu.
You were the first people who gave me a chance.”.
Žena koja mi je dala ovo.
The woman who gave me this.
Kvin je bila ta koja mi je dala novac.
It was Quinn who gave me the money.
Ženu koja mi je dala planove PTP-a sreo sam samo dvaput.
The woman who gave me the plans to CTU, I only met her twice.
Ovo je strucnjak za EV koja mi je dala svoj auto.
This is the EV specialist I was talking about, who gave me her car.
Koja mi je dala moc.
Who gave me my power.
Koja mi je dala moc.
Who gave me the strength.
Istom silom koja mi je dala život… Munjom!
The same Force who gave me my life lightning!
Bio je prva osoba koja mi je dala nadu.
She was the first doctor who gave me hope.
Резултате: 42, Време: 0.0313

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески