Примери коришћења Mi da vam kažem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne smeta mi da vam kažem da sam se uplašio tamo ovog poslepodneva.
Neki od vas možda ne shvataju koliko je ovo veliko- dozvolite mi da vam kažem da je to kao biti prvo ljudsko biće na planeti Mars.
Some of molim vas, dozvolite mi da vam kažem istinu nasamo.
allow me to tell you the truth in private.Gospodine Glourie, ne smeta mi da vam kažem, da bih ja bio zainteresovan
I don't mind telling you, Mr. Glourie,Ne smeta mi da vam kažem, da ne volim kada velike zverke… guraju nos u moj posao.
I don't mind telling you, I don't like big shots sticking their noses in my business.Pustite me da vam kažem šta se dogodilo danas.
Let me tell you what happened today.Molim vas ne terajte me da vam kažem, Jason.
Please don't make me tell you, Jason.Ne tjerajte me da vam kažem da šuti opet, u redu?
Don't make me tell you to shut up again, all right?Pustite me da vam kažem o.
Let me tell you about.Samo napred." Pustite me da vam kažem…".
Go ahead."Let me tell you…".Pustite me da vam kažem o svojoj porodici.".
Let me tell you about my family.Molim vas… ne terajte me da vam kažem.
Oh, please don't make me tell you.Дозволите ми да вам кажем нешто.
Let me tell you something.Дозволите ми да вам кажем како ће ово завршити.
Let me tell you how this will end.Дозволите ми да вам кажем нешто, ако сте били у затвору за године.
Let me tell you something, if Дозволите ми да вам кажем како ће се то догодити.
Let me tell you how this will happen.И дозволите ми да вам кажем, то је кучка.
And let me tell you, it's a bitch.И дозволите ми да вам кажем.
And let me tell you.Абигејл? Дозволите ми да вам нешто кажем о њој.
Let me tell you somethin' about Abigail.
