MOJE PERSPEKTIVE - превод на Енглеском

• my perspective
• my point of view

Примери коришћења Moje perspektive на Српском и њихови преводи на Енглески

Моја перспектива о здрављу се променила након што сам изгубила моју мајку.
My perspective on relationships changed so much after I lost my son.

Али из моје перспективе, ситуација се разликује у потпуности.
But from my perspective, the situation was something different entirely.

Моја перспектива је променио
My perspective has changed

Из моје перспективе, ух.
From my perspective, uh.

Moja perspektiva se kognitivno pomerila,
My perspective shifted cognitively,

То је заиста веома једноставно из моје перспективе.
It's really easy from my perspective.

To jeste možda obojilo moju perspektivu.
So maybe that colored my perspective.

Ali, videvši to sve uživo je promenilo moju perspektivu.
However, seeing him live changed my perspective on him completely.

То је заиста веома једноставно из моје перспективе.
It's so simple from my perspective.

Али ја то процењујем из моје перспективе.
And I execute it from my perspective.

То је заиста веома једноставно из моје перспективе.
Its very simple from my perspective.

Nisi uopste shvatio ispravno moju perspektivu.
I don't think you quite understand my perspective.

То је заиста веома једноставно из моје перспективе.
It's really simple from my perspective.

То је заиста веома једноставно из моје перспективе.
I mean, this is pretty simple from my perspective.

Ту има нечег много дубљег, из моје перспективе.
And there's a very clear path, from my perspective.

Ту има нечег много дубљег, из моје перспективе.
Here's a really neat thing from my perspective.

Не из моје перспективе.
Not from my perspective.

potpuno je izmenilo moju perspektivu.
it completely changed my perspective.

To jeste možda obojilo moju perspektivu.
So maybe that colors my perspective.

Мој живот се промијенио, па се и садржај промијенио и моја перспектива се промијенила.
My life has changed, so the content has changed, and my perspective has changed.