Примери коришћења Nove perspektive на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zlo i greh su i dalje prisutni, ali ih vernik sada vidi iz nove perspektive i oni ga više ne kontrolišu kao ranije.
Evil and sin are still present, but you see them in a new perspective and they are no longer controlling you.LIFE otvara nove perspektive u svetu automatizacije,
razumemo svet računara iz potpuno nove perspektive.
understand the computer world from a brand new perspective.profesionalnost i nudimo nove perspektive i sigurnost u kompaniji koja radi međunarodno.
professionalism and offer new perspectives and security in an internationally operating company.li stvari izgledaju bolje iz nove perspektive.
see if things look brighter from a new perspective.sajam zapošljavanja osmišljeni su tako da ponude prilike i nove perspektive najboljim studentima iz jugoistočne Evrope, jačanjem veza između visokog obrazovanja i zapošljavanja.
recruitment event is designed to offer opportunities and new perspectives to excellent students from Southeastern Europe by strengthening links between higher education and employment.LIFE otvara nove perspektive u svetu automatizacije,
LIFE inaugurates new perspectives in the world of automation,Fakultet savremenih umetnosti umrežava interkulturalne tokove, otvarajući nove perspektive svojim studentima.
the Faculty of Contemporary Arts merges cross-cultural flows and opens new perspectives for its students.Studenti sveži u radnoj sredini uvode mišljenja„ izvan okvira“ i nove perspektive za pronalaženje rešenja za današnje izazove i probleme.
Students fresh in the working environment introduce‘out of the box' thinking and new perspectives to finding solutions to current challenges and issues.strahovi se smanjuju i nove perspektive omogućavaju rast nove energije.
fears shrink and new perspectives allow ih vernik sada vidi iz nove perspektive i oni ga više ne kontrolišu kao ranije.
the believer sees them in a new perspective and things no longer control him.Ako sanjate da gledate kako sneg pada to predstavlja čist start i sveže, nove perspektive. To je pokazatelj duhovnog mira i spokoja.
Watching snow falling represents a clean start with new perspective, spiritual peace and tranquillity.stvari ćete videti iz nove perspektive.
you're seeing things from a new perspective.to je neka vrsta povratka tamo gde je sve počelo, ali iz nove perspektive, na način kako danas vidim stvari.
songs remind me of my beginnings, so its kind of like going back to where everything started, but from a new perspective, with the way I….uživanje u umetnosti može da nam pomogne da stvari vidimo iz nove perspektive, tako što ćemo se staviti u kožu nekog lika.
enjoying the arts can help us see things from a new perspective, by putting ourselves in Zlo i greh su i dalje prisutni, ali ih vernik sada vidi iz nove perspektive i oni ga više ne kontrolišu kao ranije.
Evil and sin are still present, but theChrist Jesus Believers now sees them in a new perspective and they no longer control him as they once did.Ako sanjamo da gledamo kako sneg pada san predstavlja čist start i svežinu kao nove perspektive. To je pokazatelj duhovnog mira i spokoja.
Watching snow falling represents a clean start with new perspective, spiritual peace and tranquillity.zajedno rešavate probleme možete se upoznati iz neke nove perspektive i produbiti prijateljstvo.
solve problems together, you can discover yourselves from a new perspective and deepen your connections.ih vernik sada vidi iz nove perspektive i oni ga više ne kontrolišu kao ranije.
the believer sees them in a new perspective and they no longer control him.
