MORAM PITATI - превод на Енглеском

• i have to ask
• i need to ask
• i must ask
• i've got to ask
• i gotta ask

Примери коришћења Moram pitati на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao da moram pitati.
As if I have to ask.

Nažalost moram pitati… je si li mu rekao bilo šta?
Sorry, I have to ask. Did you tell them anything?

Moram pitati tvog oca.
I have to ask your father.

Sada, moram pitati: Jeste li pili?
I have to ask, have you been drinking?

Poznata mi je vaša reputacija, ali ipak moram pitati.
I know your reputation, but I have to ask.

Ali tebe više nema tu… Zato te moram pitati.
But you're not here anymore so I have to ask this.

Okej, ovo moram pitati.
OK, I have to ask.

zato te moram pitati glavno pitanje.
so I have to ask the key question.

Ovo te moram pitati.
I have to ask you this.

Nešto te moram pitati.
I have to ask you something.

Moram pitati, stvarno tipkaš ili se samo pretvaraš?
I have to ask, are you actually typing something, or just pretending?

Moram pitati za moju kompaniju.
I have to ask for my company.

Moram pitati, jeste li imali djece?
I have to ask this. Did you and Derek have any children?

Moram pitati, kao i uvijek.
I have to ask, like always.

Moram pitati, zašto Veliki Al?
I have to ask, why"Big Al"?

Moram pitati, pitam svakoga.
I have to ask, I'm asking everyone.

Moram pitati, bio je li?
I have to ask, was it you?

Da, moram pitati. Moram dobiti dozvolu da izađem.
I'd have to ask permission to get out of the store.

Ako se to moram pitati u hitnoj situaciji, vaš pacijent je mrtav.
If I have to ask myself that in an emergency, your patient is dead.

Prvo ga moram pitati.
I'd have to ask him first.