MU DOZVOLITI - превод на Енглеском

let him
neka
nek
pusti ga
dozvolite mu
neka ga
ostavi ga
mu dopustiti
daj mu
dajte mu
da ga pustiš
allow him
dozvolite mu
му омогућити
пустите га
mu omogućiti
dopusti mu
дозвољавају му
омогућавају му
mu omogućavaju
pustite ga
оставите га
enable him
му омогућити
mu omogućiti
omogućavaju mu
му омогућавају
mu dozvoliti
mu pomoći

Примери коришћења Mu dozvoliti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Stvarno ćeš mu dozvoliti da uradi ovo?
You're really letting him do this?
Moraš mu dozvoliti da je vidi.
You've got to let him see his wife.
Ne možemo mu dozvoliti da diktira našu budućnost.
But we can't let it rule our future.
Neću mu dozvoliti da primeti da sam se uplašila.
I would not let her know that I was scared.
Ne smemo mu dozvoliti da hara Fantazijom.
We can't let it loose on Fantasia.
Treba mu dozvoliti da bude dete.
But you need to let him be a kid.
Hoćeš li mu dozvoliti da uđe?
Will you let Him come in?
Moraš mu dozvoliti da živi.
You have to let it live.
Ne smete mu dozvoliti da ode!
You can't let it leave!
Možete li mu dozvoliti da nastavi?
Can you let him continue?
Nećeš mu dozvoliti da pravi previše gluposti?
You're not going to let him get away with too much shit, right?
ne mogu mu dozvoliti da se raširi.
I can't let it spread.
Molim vas, možete li mu dozvoliti da diše?
Please, can you let him breathe?
Ako smesta ne prestaneš. moraš mu dozvoliti da ostane.
If he doesn't stop, you need to let him go.
Jednom nas je uništio, neću mu dozvoliti da to učini opet.
He destroyed us once; I'm not going to let him do it again.
Ako si mislila da ću mu dozvoliti da preuzme podijum,
If you think I'd allow him to commandeer the podium,
Ne možemo mu dozvoliti da stoji na putu novim ljudima koji žele da izgrade svoja bogatstva.
We cannot allow him to stand in the way… of new men who want to build their fortunes.
Ako je Kristofer našao nekoga ko ce mu dozvoliti da bude otac svome detetu,
If Christopher has found someone who will actually allow him to be a father to his own child,
onaj deo javnog mnenja kojeg je on kao intelektualac svestan- nece mu dozvoliti da je ispolji.
the section of public opinion of which he as an intellectual is aware- will not allow him to do so.
Arbel već radi na programskom interfejsu koji će mu dozvoliti„ partnerstva sa drugim brendovima”.
Arbel is working on developing an API that will allow him to"partner with brands.".
Резултате: 109, Време: 0.0385

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески