LETTING HIM - превод на Српском

• пустити га
• mu dozvolila
• ostavljajući ga
• puštaš ga
• дозвољавајући му
• pustiti ga
• ga pustio
• дозвољава му
• ste ga puštali
• neka

Примери коришћења Letting him на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is worth letting him do this.
Vredi dozvoliti mu da to radi.

And letting him think he knows you.
I tako što ga puštaš da misli da te poznaje.

You can't keep letting him in, Harry.
Ne možeš više da ga puštaš unutra, Hari.

I'm not letting him kill you.
Нисам га пустити да те убије.

I was letting him….
Jednostavno sam ga pustila….

And I was a fool for letting him do it.”.
Glup sam što sam ga pustio da živi.''.

Letting him make me happy.
Da ga pustim da me cini sretnom.

What's the harm in letting him have his little fantasy for just a couple more days?
Какво је зло пустити га да ужива у својој фантазији још неки дан?

capable woman of the 21st century, but letting him take on that role once in a while can make him quite giddy.
способна жена 21. века, али дозвољавајући му да преузме ту улогу, неко време може га учинити прилично вртоглавим.

Rather than giving in to cranky annoyance, why not do something shocking, like letting him help?
Уместо да се на причудами незадовољство, зашто не шокантан, као и пустити га да помогне?

ears for the pilot, letting him know what's going on behind
уши за пилота, дозвољава му да зна шта се дешава иза она..">

Give your toddler the lead by giving him a piece of soap and letting him wash his hands himself.
Дајте свом детету вођство тако што ћете му дати комад сапуна и пустити га да сам опере руке.

more likely will respond by briefly fighting the male before giving up, letting him win.
ће вјероватније реаговати кратким сузбијањем мушкарца пре одустајања, дозвољавајући му да победи.

But letting him know that you saw what he did and that you're impressed
Али дозвољава му да зна да сте видели шта је урадио

uh… You kept letting him out.
ali… vi ste ga puštali da izlazi.

professional credentials from a locksmith before letting him into your residence.
професионалне акредитиве од бравара до пустити га у својој резиденцији.

more likely will respond by briefly fighting the male before giving up, letting him win.
ће вјероватније реаговати, тако што ће се кратко борити против мушкарца пре него што одустане, дозвољавајући му да победи.

I don't have time to waste. I think you'd be better off letting him do h job because he's actually pretty good at it.
Mislim da bi bilo bolje kad bi mu dopustio da radi svoj posao zato jer je prilično dobar u njemu..

Like they should have stopped Hitler in Munich, not letting him get away with it.
Као што су Хитлера требали зауставити у Минхену, а не пустити га тек тако.

You know, you should really get him in one of those after shool programs, instead of letting him all run wild and shit.
Znaš, trebala bi da ga ubaciš u jedan od onih programa posle škole, umesto da ga pustiš da ludi i pravi sranja.