NADLEŽNI ORGAN - превод на Енглеском

• competent authority
• competent body
• competent organ

Примери коришћења Nadležni organ на Српском и њихови преводи на Енглески

April, nadležni organi, Mađarska, Budimpešta.
April 2009, competent authorities, Hungary, Budapest.

Septembar, nadležni organi, Slovenija, Ljubljana.
September 2009, competent authorities, Slovenia, Ljubljana.

Надлежни органи могу да затраже пратећу документацију
Competent bodies may require supporting documentation

Септембар надлежни органи, Словенија, Београд.
September 2009, competent authorities, Slovenia, Beograd.

Септембар, надлежни органи, Француска, Београд.
September 2009, competent authorities, France, Beograd.

Надлежни органи могу издати уверење о кретању робе EUR.
The competent authorities may issue a movement certificate EUR.

Maj 2017, pregovori nadležnih organa, Grčka, Atina.
May 2017, competent authorities negotiations, Greece, Athens.

Октобар, надлежни органи, Белгија, Београд.
October 2009, competent authorities, Belgium, Beograd.

Oktobar, pregovori nadležnih organa, Kvebek, Beograd.
October 2016, competent authorities negotiations, Quebec, Belgrade.

Надлежни органи држава уговорница договарају се о начину примене овог договора.
The competent authorities of the Contracting States shall agree upon the mode of application of this Article.

По инструкцијама Владе надлежни органи поступили по свим препорукама Комисије за медије.
In line with Government's instructions, competent authorities act upon all Media Commission's recommendations.

Novembar 2017, pregovori nadležnih organa, Kvebek, Beograd.
November 2017, competent authorities negotiations, Quebec, Belgrade.

Decembar, pregovori nadležnih organa, Narodna Republika Kina, Peking.
December 2016, competent authorities negotiations, People Republic of China, Beijing.

Сарадњу с надлежним органима других држава;
Cooperating with competent authorities of other countries;

Планирање-Одређивање зона и агломерација, надлежних органа, репрезентативних мјерења;
Planning- Designation of zones and agglomerations, competent authorities, representative measurements;

Новембар 2017, преговори надлежних органа, Квебек, Београд.
April 2017, competent authorities negotiations, Quebec, Belgrade.

Novembar, pregovori nadležnih organa, Ruska Federacija, Moskva.
November 2016, competent authorities negotiations, Russian Federation, Moscow.

Одмах су обавештени сви надлежни органи.
All the relevant authorities were promptly informed.

Ми смо сарађивали са надлежни органи.
We've cooperated with the relevant authorities.

Извештај о посети Прихватном центру у Сомбору достављен надлежним органима.
Report on the visit to the Sombor Reception Center was submitted to the competent authorities.