NE BI TREBALO DA JE - превод на Енглеском

shouldn't be
не би требало
не би требало да буде
не сме бити
ne mora da bude
не смије бити
s not supposed to be
should not be
не би требало
не би требало да буде
не сме бити
ne mora da bude
не смије бити
is not supposed to be
doesn't have to be
не морају бити
ne treba da budu
ne moraš biti
is not supposed to have

Примери коришћења Ne bi trebalo da je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne bi trebalo da ti je nejasno.
That shouldn't be unclear to you.
Pa to ne bi trebalo da je problem.
Well, that shouldn't be a problem.
Ili ne voli učenje i ne bi trebalo da je ovde.
Or doesn't like teaching and shouldn't be here.
Ne bi trebalo da je za mene.
This shouldn't be for me.
Ne bi trebalo da je preteško.
Shouldn't be too hard.
To ne bi trebalo da je sporno.
This shouldn't be contentious.
Da, život ne bi trebalo da je tako surov.
Life isn't supposed to be so cruel.
Tajni agent koji i ne bi trebalo da je tamo.
Undercover agent who isn't supposed to be there in the first place.
Ne bi trebalo da je ovde.
He's not supposed to be here yet.
Ne bi trebalo da je ovde.
He shouldn't be here.
Ne bi trebalo da ti je nejasno.
It shouldn't be unclear to you.
Ovo ne bi trebalo da je garaža.
It's not supposed to be a garage.
Ne bi trebalo da je još daleko.
It shouldn't be much further.
Ne bi trebalo da je zahtevniji od predhodne verzije.
It should not be more difficult than the original test.
Ali ne bi trebalo da je tako.“.
Yet, it should not be like that.".
Ne bi trebalo da je ovde u ovo vreme,
She shouldn't be here at this hour.
Ne bi trebalo da je daleko, samo dve-tri stanice metroom.
It shouldn't be far, only two or three metro stations from the bus stop.
Ne bi trebalo da je ovde.
She shouldn't be here.
Ne bi trebalo da je.
It shouldn't be.
Ali ne bi trebalo da je, Kenz.
But it shouldn't be, Kenz.
Резултате: 97, Време: 0.0417

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески