Примери коришћења Ne bi verovala на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne bi verovala koliko smo vode videli.
Ne bi verovala koliko je prljav.
You wouldn't believe how goddamn filthy the place is.Ne bi verovala kakav bi bućkuriš dobila.“.
You wouldn't believe how big she's gotten.”.Ne bi verovala kakve sam instrukcije dobio za ovo.
You wouldn't believe the instructions I have for this thing.Ne bi verovala koliko je teško naterati ga da se okupa.
You wouldn't believe what a pain it is to get him to take a bath.Da nije videla sopstvenim očima, ne bi verovala.
If Da nije videla sopstvenim očima, ne bi verovala.
If Sara, ne bi verovala u kakvom stanju su bili momci kad sam se vratila.
Sarah, you wouldn't believe the state the boys were in when I came back here.Ne bi verovala koliko su mi iz Harpersa ponudili za novu knjigu.
You wouldn't believe how much the folks at Harper's… offered me for my new book.Ne bi verovala koliko je vaš deda bio zgodan kada sam ga prvi put videla.
You wouldn't believe how handsome your grandfather was when I first met him.Ne bi verovao na šta to liči.
You wouldn't believe what it looks like.Ne bi verovao u istinitost toga.
Ne bi verovao šta sam morala pretpeti.
You wouldn't believe what I've stood for.Ne bi verovao kakav sam dan imala.
Ne bi verovao kako sam izgledala.
You wouldn't believe how I've looked.Ne bi verovali.
You would not believe.Ne bi verovali kakve sam sve podakte skupio o vašem pacijentu.
You wouldn't believe the file I've accumulated on your patient.Ne bi verovao sta se desilo!
You won't believe what happened!Ne bi verovao šta sve ljudi ovde prodaju.
You would not believe what people sell on here.Ne bi verovao kakvu sam nedelju imala.
You wouldn't believe the week I've had.
