NE MOŽE KUPITI - превод на Енглеском

• can't buy
• cannot buy

Примери коришћења Ne može kupiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Nešto što novac ne može kupiti.
Something money could not buy.

Pilot iz privatnog sektora nikako ne može kupiti ovo.
A private-sector pilot could not buy these.

Ko god da je rekao da se sreća ne može kupiti, zaboravio je na male psiće.”.
Whoever said you can't buy happiness forgot about dogs.

Dokaz da novac ne može kupiti ukus!
Just goes to show that money can't buy you taste!

Ko god je rekao kako se sreća ne može kupiti, prevideo je male štence.".
Whoever said you can't buy Happiness forgot little puppies.".

Ali novac im ne može kupiti savršenu djecu.
But money can't buy you the perfect child.

Ko god da je rekao da se sreća ne može kupiti, zaboravio je na male psiće.”.
Whoever said you can't buy happiness forgot about kittens.".

Ne može kupiti od Barksdalea.
So maybe he can't buy from Barksdale.

Dahlia je shvatila da ne može kupiti njegovu šutnju.
Dahlia realizes that she can't buy his silence.

Dokaz da novac ne može kupiti ukus!
Just proves that money can't buy you taste!

Ne može kupiti više dolara, nego što mu to zakon dozvoljava.
He can't buy more dollars than allowed by law.

Dokaz da novac ne može kupiti ukus!
Proof that money can't buy you taste!

Ko god da je rekao da se sreća ne može kupiti, zaboravio je na male psiće.”.
Whoever says you can't buy happiness forgot little puppies".

Ko god da je rekao da se sreća ne može kupiti, zaboravio je na male psiće.”.
Whoever said you can't buy love forgot about puppies.”.

Ali tebe, ne može kupiti.
But you, you can't be bought.

Slao sam joj novce za lijekove protiv bolova, ali ih ne može kupiti.
Been sending her money for pain meds, but she can't buy'em.

Ono što sam doživeo naučilo me je da se sreća zaista ne može kupiti.
It was an experience that taught us that happiness simply can't be bought.

Kažu da novac ne može kupiti sreću ali bolje je plakati u Lamborghiniju.
Some say that money cannot buy happiness but it is better to cry in a Lamborghini.

Kažu da novac ne može kupiti sreću ali bolje je plakati u Lamborghiniju.».
I remember a wise friend of mine told me that“Money cannot buy happiness, but it's better to cry in a Lamborghini.”.

Ljudi koji kažu da novac ne može kupiti sreću nikada nisu platili taksu za usvajanje.
People who say that‘money can't buy you happiness' have never paid an adoption fee.”.