NE MOŽEMO KONTROLISATI - превод на Енглеском

• we can't control
• we cannot control
• we can not control
• we can't handle

Примери коришћења Ne možemo kontrolisati на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoje neke stvari koje ne možemo kontrolisati.
There are some things that we cannot control.

Zbog istog razloga zbog kojeg ga više ne možemo kontrolisati.
For the same reason we can't control him anymore.

To je nešto što ne možemo kontrolisati.
That is something we cannot control.

Život je spontana stvar i ne možemo kontrolisati sve.
Life is uncertain, we can't control everything.

U životu se dešavaju stvari koje ne možemo kontrolisati i koje ne možemo promeniti.
Things happen in life that we cannot control… and we cannot change.

Život je spontana stvar i ne možemo kontrolisati sve.
Life is pretty spontaneous and we can't control everything.

Ne možemo kontrolisati da li će se to desiti;
We cannot control whether these things happen;

Postoje stvari koje ne možemo kontrolisati.
There are things that we can't control.

Nedopustivo je stvaranje Grinbenka… jer to ne možemo kontrolisati.".
It will not do to allow the Greenback… as we cannot control that.".

Da, rak ne možemo kontrolisati. Pomozimo zato mami.
Yeah, you know, we can't control the cancer, so let's just help Ma.

Ne možemo kontrolisati stvari oko sebe, ako prethodno ne kontrolišemo sebe.
We can't control things around ourselves if we don't control ourselves.

Prve ne možemo kontrolisati, ali možemo i trebamo
We can't control the first, but we can

Ne možemo kontrolisati život.
I cannot control life.

Mi ne možemo kontrolisati reakcije drugih.
We cannot control others reaction.

Lakoća… ✨ Mi ne možemo kontrolisati život i ono sto nam se dešava u životu.
In tennis and life, we cannot control what happens to us.

Ne možemo kontrolisati život.
But I cannot control life.

Ne možemo kontrolisati okolnosti.
You cannot control circumstances.

Ne možemo kontrolisati okolnosti.
You cannot control the circumstances.

Mi ne možemo kontrolisati reakcije drugih.
We cannot control the reaction from others.

Mi ne možemo kontrolisati reakcije drugih.
We cannot control the reactions of others.